【写真：Getty Images】

　ロサンゼルス・ドジャースの大谷翔平選手は19日（日本時間20日）、敵地マイアミ・マーリンズ戦に「1番・指名打者（DH）」でスタメン出場。歴史的偉業となる本塁打50、盗塁50の「50-50」を達成し、ドジャースをプレーオフ進出に導いた。米メディア『ミディアム』のメーガン・ガルシア記者が言及した。 【写真】日本人メジャーリーガー、歴代最高年俸ランキング 　大谷はこの日、3打席連続本塁打を含む6打席で安打1、二塁打2、本塁打3、打点10、盗塁2の成績を残し、50-50を超える51-51を達成した。大谷は「本塁打を狙うことが実際に打つための最善の方法だとは思わない。私が本当に重視しているのは、質の高い打撃だ」と振り返った。 　また、自身初のプレーオフ進出を決めたことについては「私の目標は常にプレーオフ進出であり、そのために一生懸命努力してきた。今回、その目標を達成できて本当に嬉しい。これからはプレーオフで良いパフォーマンスを発揮することが目標だ」と語った。 　12シーズン連続でプレーオフ進出を決めたドジャースについて、ガルシア氏は「マイアミでのマーリンズ戦で20-4の大勝を収めたドジャースは、大谷の歴史的すぎる活躍によりプレーオフ進出を決めた」と言及した。