横殴りの雨が降ってかすむ富田川の対岸（１８日午前９時ごろ、和歌山県上富田町生馬で）

　太平洋側を東に進む低気圧や前線の影響で、１８日の和歌山県の紀南地方は大荒れとなった。各地でまとまった雨が降り、田辺市と上富田町は一時、住民に避難指示を出した。 【山に大規模な亀裂で応急対策へ　和歌山・古座川町平井の記事はこちら】 　和歌山地方気象台によると、西日本から東日本の南岸に前線が延び、その上を低気圧が発達しながら東北東へ進んだ。低気圧や前線に向かって暖かく湿った空気が流れ込み、大気の状態が非常に不安定になったため、各地で雨が強まったという。 　降り始めから１８日午前１１時までの紀南の積算雨量は、護摩壇山（田辺市）が１８６・５ミリで最も多かった。次いで新宮（新宮市）１４７・５ミリ▽本宮（田辺市）１４７ミリ▽栗栖川（同）と色川（那智勝浦町）１４６ミリ▽西川（古座川町）１４５・５ミリ―など。 　時間雨量も護摩壇山で４５ミリを観測したのをはじめ、栗栖川３５ミリ▽南紀白浜（白浜町）３４・５ミリ▽本宮３４ミリ▽龍神（田辺市）３１・５ミリ▽新宮と西川で３０・５ミリ―という激しい雨が降った。 　雨の影響で、日本航空の白浜―羽田（東京）は１８日午前の便が欠航した。 　ＪＲ西日本によると、田辺市の紀伊新庄駅と上富田町の朝来駅の間で倒竹や倒木を確認。特急などの運転を一時見合わせ、約３５０人に影響が出た。 　田辺市稲成町の県道上富田南部線では崩落があり、１８日正午現在、通行止めになっている。迂回（うかい）路は国道４２号、県道田辺龍神線、県道秋津川田辺線。