英語で「マジで！」は何という？「Really？」じゃない小慣れた言い回しとは
● 使える「5語」英会話術その4 「ちょっと待ってください」 「ちょっと待って」というカジュアルな表現です。Just a sec.以外にもHang on a sec.やHold on a sec.などを使うことができます。 「ちょっとの間」を表すa secondが縮まったa secは、会話では頻繁に用いられます。I'll be back in a sec.で「すぐに戻ります」という意味ですが、文字通り1秒で戻ってくる訳ではありません。
● 使える「5語」英会話術その5 「急いでます」 「急いでいることがあり、今は時間がないんです」ということを伝える表現です。 pressedは動詞press（押し込む）から派生した形容詞で、「時間・お金が不足している」「忙しい」の意味で用いられます。時間に追われて押し込まれて、忙しさから抜け出せないというイメージです。be pressed forは後ろにtimeもしくはmoneyを続け、「忙しい、急いでいる」「お金が不足して、窮している」の意味になります。
倉林秀男/ジェフリー・トランブリー
