Bloomberg

（ブルームバーグ）： ユーロ圏の９月のインフレ率は速報値から下方修正され、欧州中央銀行（ＥＣＢ）による２会合連続利下げの根拠がさらに堅固になった。

欧州連合（ＥＵ）統計局（ユーロスタット）が17日発表したと９月のユーロ圏消費者物価指数（ＣＰＩ、改定値）は1.7％上昇と速報値の1.8％上昇から下方修正された。８月は2.2％上昇だった。

ＥＣＢは17日に中銀預金金利を0.25ポイント引き下げ3.25％にすると見込み。予想より急速なインフレ低下と経済状況の悪化で、17日の利下げはほぼ確実視されている。

さらなる利下げも見込まれているが、今後のペースや規模は未知数だ。よりハト派的な当局者は迅速な利下げを主張しているが、一部のタカ派は域内インフレ率は依然として高いとして慎重な対応を求めている。

タカ派の議論に反するように、サービス業のインフレ率は3.9％に低下している。４％を下回ったのはここ２年でわずか２回だ。

一方、変動の激しいエネルギーと食品を除いたコアインフレ率は速報値と同じ2.7％。

原題：Euro-Zone Inflation Revised Down for September, Backing ECB Cut（抜粋）

--取材協力：Barbara Sladkowska、Joel Rinneby.

(c)2024 Bloomberg L.P.