「誤訳」が生んだ冤罪 司法通訳の質向上急務 フィリピン人女性「振り回された」
外国人が容疑者や被告になった事件では、捜査機関や裁判所で活動する「司法通訳」が欠かせない。津地裁で今年３月、通訳が問題となり、フィリピン国籍の女性に無罪判決が言い渡された。冤罪（えんざい）が晴れた女性は「誤訳に人生を振り回された」と嘆く。通訳の質をどう担保するか、対策が急務となっている。
雑誌アクセスランキング（経済）
- 1
住宅ローンで「元利均等返済」を選ぶと大損する…FPが断言「中古マンション購入でやってはいけないこと」
プレジデントオンライン
- 2
新型メルセデス・ベンツVクラスは日本のミニバンとはまるで違った！ アルファードやヴェルファイアとは異なる1355万円の世界観に迫る
GQ JAPAN
- 3
2歳児の言葉で「売れる」と確信した…過去3度大失敗した花王が日本初「家庭用の泡ハンドソープ」を発明するまで
プレジデントオンライン
- 4
びっくりドンキー「330円モーニング」がくれる幸福 「これでいい。いや、これがいい」最高の朝食
東洋経済オンライン
- 5
「賃上げに積極的」も「希望退職者3000人以上」の富士通。“日本の常識”を覆す大胆な施策に要注目
週刊SPA!