「誤訳」が生んだ冤罪 司法通訳の質向上急務 フィリピン人女性「振り回された」
外国人が容疑者や被告になった事件では、捜査機関や裁判所で活動する「司法通訳」が欠かせない。津地裁で今年３月、通訳が問題となり、フィリピン国籍の女性に無罪判決が言い渡された。冤罪（えんざい）が晴れた女性は「誤訳に人生を振り回された」と嘆く。通訳の質をどう担保するか、対策が急務となっている。
雑誌アクセスランキング（経済）
- 1
「腸内環境を悪化」させる原因「第1位」が判明！「治療薬のリスク」と「あまりにも簡単」な改善方法を公開！
現代ビジネス
- 2
「損した気分」「松屋はやめて吉野家に行くか…」との声も。牛丼チェーンが導入し始めた「深夜料金」に不満の声が続出する“本質的な理由”
東洋経済オンライン
- 3
三菱電機「空調装置」、ドイツの鉄道なぜ大量採用？ 「革新的」技術と業界内での立ち位置が強みに
東洋経済オンライン
- 4
「消えたコメ」が戻ってきたら「コメが高い！」になっていた 9月の消費者物価指数で東京23区内では前年比4割高
東洋経済オンライン
- 5
どうしてこんなことに…年金22万円・68歳男性が突然「年金支給停止」通知を受け取ったワケ
THE GOLD ONLINE（ゴールドオンライン）