エクアドル首都周辺で山火事 周辺の高速道路は通行止め
キト、エクアドル、9月25日 (AP) ― 南米エクアドルの首都キトで9月24日、山火事が発生し、炎が旧市街の東側、標高2900mの小高い丘の上に位置するグアプロ公園の丘陵地帯に急速に広がったため、当局は周辺道路の通行止めを余儀なくされた。 消防当局はまだ火元を突き止めていないが、ここ数週間、キトの近郊では人為的な火災が広がっており、また国内の一部では山火事も発生している。 首都圏交通局は、通勤ドライバーに主要なシモン・ボリーバル通りを避けるよう勧告している。 キト消防署が提供した映像には、炎が草木に燃え広がり、高速道路が部分的に通行止めになっている様子が映っている。 （日本語翻訳・編集 アフロ）
