水原一平容疑者が出廷…黒いスーツに白のシャツ、足かせされ「イエス」１６度
不正送金で銀行詐欺容疑で米連邦当局に訴追された大リーグ・ドジャースの大谷翔平投手の元通訳・水原一平容疑者（３９）が１３日（現時時間１２日午前）、米カリフォルニア州ロサンゼルスの連邦地裁に出廷した。 【写真】法廷を出る水原容疑者のフリードマン弁護士 大谷の口座から１６００万ドル（約２４億５０００万円）を不正に送金したとして訴追された水原容疑者は法廷に黒いスーツに白シャツ、足かせをされて姿を現し、「イエス」と１６度述べた。保釈についての手続きが行われ、保釈金は２万５０００ドル（約３８２万円）。いかなるギャンブルも今後しないこと、パスポートを返納することという条件もつけられた。 同容疑者のフリードマン弁護士は、予定されていたメディア対応をせずに地裁を後にした。 次回は５月９日、現地時間午前１１時３０分から行われる。
報知新聞社
