「岸辺露伴は動かない」密漁海岸クライマックスで流れる謡は?
高橋一生主演のNHKドラマ「岸辺露伴は動かない」の新作エピソード「密漁海岸」が10日に放送され、とりわけキーパーソンとなる料理人トニオ・トラサルディを巡る原作からのアレンジに絶賛の声が上がった(※一部ネタバレあり)。 【画像】「密漁海岸」場面写真 荒木飛呂彦の「ジョジョの奇妙な冒険」のスピンオフ漫画「岸辺露伴は動かない」の一編を実写化する本作。2020年に始まったドラマシリーズの第4弾で、9作目のエピソードとなる。これまで、相手を本にして記憶を読む能力を持つ風変わりな漫画家の露伴(高橋)が担当編集の泉京香(飯豊まりえ)と共に奇怪な事件の数々に足を踏み入れていくさまが描かれてきたが、本作で露伴が対峙したのは、幻のアワビ。「ジョジョの奇妙な冒険」の第4部「ダイヤモンドは砕けない」にも登場した、客の体の悪いところを改善させる不思議な力を持った料理を提供するシェフのトニオ・トラサルディに、どんな病でも治してしまうという伝説のヒョウガラクロアワビの密漁を持ちかけられる。
前半ではトニオのレストラン、後半では海岸が舞台。レストランのシーンでは「岸辺露伴は動かない」のほか「ジョジョの奇妙な冒険」のエピソードも取り入れられているが、監督の渡辺一貴はその理由を4月22日に行われた会見で語っていた。
「(エピソードに)初めて触れる方も含めて、トニオの能力がどういうものかっていうことをしっかりと紹介しないと「密漁海岸」につないでいけないとは思っていて。なので「密漁海岸」単独というよりは、4部のエピソードをお借りして、そこでイタリア料理のくだりをしっかり描いてからつなげた方が「密漁海岸」がより際立つのではという風には思っていました。尺の問題とかはなかったんですけど、そういうイメージでした」
原作ではトニオが「パール・ジャム」というスタンド(能力)の使い手という設定だが、ドラマでは薬と毒、医食同源のスペシャリストへとアレンジ。これに対し「スタンド能力のアレンジうまい」「解釈良いな」「設定の落とし込み方すごい」と驚きや興奮のリアクションが続々寄せられていた。