(c)NEWSIS

【08月17日 KOREA WAVE】韓国で今年上半期、自由貿易協定（FTA）締結国からの輸入額が前年同期比で3.2％減少し、184億6000万ドル（約2兆7540億円）に達した。特に天候不良の影響で、ブドウとサクランボの輸入量が前年に比べて10％以上減少した。 韓国農村経済研究院（KREI）が発表した「FTA締結国の農畜産物輸出入動向」によると、今年上半期のFTA締結国からの輸入額は、全体の85％を占める184億6000万ドルだった。 このうち果物の輸入額は、前年同期比で16.9％増加し、6億6750万ドル（約995億円）だった。主要な輸入果物はオレンジ、ブドウ、キウイ、サクランボで、主に南米からのブドウとサクランボの輸入は減少した。ペルーは天候不良に見舞われ、チリは15年間続いた干ばつと集中豪雨の影響を受けた。 一方で、キウイの輸入量は前年同期比40.3％増加し、2万9000トンに達した。オレンジの輸入量も12.5％増加し、8万トンとなった。 気候変動は韓国の農業にも直接的な影響を与えており、亜熱帯果物の栽培地域が広がっている。今後、二酸化炭素輩出を抑えた低炭素農法の導入や、デジタル技術を活用したスマート農業の推進などの対策が指摘され、韓国の農業機関も新たな農業対応体系の構築を進めている。 （c）KOREA WAVE/AFPBB News