帰国するハーン（左）とハッチ（撮影・市尻達拡）

　広島のテイラー・ハーン投手（３０）が７日、広島を離れ帰国の途に就いた。来季も残留の見通しとなっている左腕は広島駅で取材に応じ「やっぱり４位で終わってしまったので。個人的な結果というのは全く関係なく、チームとして勝ち切れなかった。優勝を目指していきたかったというのが本音のところ」と率直な心境を明かした。 　今季は開幕こそ出遅れたものの、５月２６日に１軍初昇格。来日初登板となった同２９日・オリックス戦から１６試合連続無失点と安定感抜群の投球を披露した。夫人の出産立ち合いのため９月１３日に一時帰国したが、２０日に１軍再合流。勝ちパターンの一角として、シーズン全体では３５試合で０勝１敗、１７ホールド、防御率１・２９という好成績を収めた。 　シーズンを振り返り「選手、裏方の人もみんな優しくて、ファンの人たちも熱狂的。すごくいい経験になった」と笑顔。帰国後は先月誕生した長男との再会も控えており「もちろん楽しみ。奥さんも待っているので、いいオフを過ごしたい」とパパとしての一面ものぞかせた。 　「また来年、健康で帰って来られることを目標に。チームの勝ちに貢献して優勝を目指して頑張っていきたい」。豪腕リリーバーが牙を研ぐ。