米首都ワシントンのホワイトハウスで行われたハロウィーンのイベントに登場したジョー・バイデン大統領と着ぐるみ姿の妻のジル氏（2024年12月30日撮影）。【翻訳編集】 AFPBB News（AFP＝時事）
1
【動画】1日の天気 - 沖縄地方 高波・暴風に厳重警戒 西から雨雲広がる 土曜日にかけて大雨注意（31日19時更新）
ウェザーマップ
2
柔道金メダリスト、園遊会での着物姿が「美しすぎて」 称賛の嵐「後ろ姿見たかったんです！」
ENCOUNT
3
【恋人や友人による大学生の集団暴行死】遺族がコメント「あまりにも突然のこと 現実を受け入れられない」―逮捕者が2人増え6人に 北海道江別市
北海道ニュースUHB
4
KARA・知英「スウィートパワー」所属発表 3年ぶり復帰「日本で活動を行うため」日本で活動本格再開へ
スポニチアネックス
5
〝顔つき豹変〟26歳人気女優の〝イメチェン〟に衝撃「誰か分からない」「悪役も似合ってる」の声
西スポWEB OTTO！