１回、４７号ソロを放つ大谷。本塁打のシーズン自己最多記録を更新した（ＡＰ）

◆米大リーグ　ドジャース１０―８カブス（１１日、米カリフォルニア州ロサンゼルス＝ドジャースタジアム） 【動画】強烈な弾道の自己最多の４７号！ 　ドジャース・大谷翔平投手（３０）が１１日（日本時間１２日）、本拠地・カブス戦に「１番・ＤＨ」でフル出場し、自己最多を更新する４７号先頭打者本塁打を放った。さらに盗塁も決めて「４７―４８」とし、「５０―５０」に前進した。打点も１０４に伸ばし、本塁打と合わせて２冠に返り咲いた。米通算２１８発は、韓国出身の秋信守（レンジャーズなど）に並んでアジア人最多となった。 　重苦しい空気を一振りで一変させた。２点を追う初回先頭。大谷が左腕・ウィックスのスライダーを振り抜くと、弾丸ライナーが中堅右に消えた。２１年の自己最多を更新する４７号ソロ。「ちょっと低い弾道だったので、いってくれるか分からなかった。手応えはよかった」。打球速度は自身の本塁打で３番目となる１１８・１マイル（約１９０・１キロ）。打球角度１９度は今季最も低弾道の一発となった。 　ロバーツ監督も「普通なら二塁打。翔平だから本塁打になった」と驚がくした。これで、本塁打以外も含めた１５年以降の球団の打球速度ランキングで加入１年目の大谷が上位９位まで独占。規格外のパワーをあらためて見せつけている。 　２連敗中だったド軍打線も、大谷の一発で目を覚ました。５番のエドマンから３者連続本塁打で一挙５得点。球団タイ記録となる１イニング４本塁打。逆転勝ちにつなげ「連敗していたので、シリーズの最後を勝ててよかった。初回に失点して悪い流れを、１点でも返して、いい流れを作れたかな」と振り返った。 　これだけでは終わらない。２回、四球を選ぶと、二盗を成功。「積極的に次の塁を狙っていきたいと思っている」と２５回連続成功で４８盗塁とし「４７―４８」。「５２―５３」ペースで「５０―５０」も目前だ。さらに３回２死二、三塁では中前へ２点適時打。１試合３打点で再び２冠へ返り咲いた。 　１０年総額７億ドル（約１０２２億円＝契約発表時のレート）という史上最高額の契約を結び、重圧もあった。昨年９月の右肘の手術で投手をできない中、打って、走って誰より貢献している。過去６年間はプレーオフ進出の経験すらないが、地区優勝までのマジックは１１。待ち望んできた「ヒリヒリする」日々を誰より楽しんでいる。「接戦が多いし、みんなも疲れがたまってきていると思う。粘って１勝でも多く積み重ねられるように頑張りたい」。まだまだこの男に余力はたっぷりありそうだ。（安藤　宏太） 　◆大谷の主な記録 　▽打球角度　４７号の打球角度は１９度で今季最も低かった。これまでの最低は２１年に１８度が２本。 　▽球団３位タイ　ドジャースの球団史で、０１年グリーンの４９本、０４年ベルトレの４８本に次ぎ、１９年ベリンジャーに並び３位タイ。 　▽打球速度　１５年以降の１シーズンで、打球速度１１３マイル（約１８２キロ）以上の本塁打１５本は１７年スタントン（マーリンズ）の１８本に次いで２位タイ、１１６マイル（約１８７キロ）以上の本塁打６本は１７年ジャッジ（ヤンキース）の７本に次いで２位、１１８マイル（約１９０キロ）以上の本塁打３本は１７年ジャッジの５本に次いで２位。 　▽１イニング４本塁打　初回に大谷が先頭弾を放つと５番のエドマンからスミス、マンシーと３者連続弾。１イニング４発は今年６月１１日、本拠地・レンジャーズ戦の６回以来で球団史上７度目で最多タイ。 　▽ＤＨ最多タイ　ＤＨで４７本塁打は史上最多タイ。０６年Ｄ・オルティス（Ｒソックス）と並んだ。（同年一塁で７本を放ち、計５４発）。 　▽１２度目本塁打＆盗塁　１試合で本塁打と盗塁を記録するのは１２度目。１９００年以降では１９８６年Ｒ・ヘンダーソン（ヤンキース）の１３度に次いで２位タイ。