米文学翻訳者協会は11日までに、全米翻訳賞（散文部門）の最終候補に、柳美里さん（56）の小説「8月の果て」を選んだと発表した。選考結果は今月26日（日本時間27日）に公表される。 同作は2004年に日本で発表され、翻訳家モーガン・ジャイルズさんの英訳で昨年、米国でも刊行された。柳さんの祖父をモデルに、戦争がもたらす悲劇を日韓の近現代史と重ねて描いている。 同賞は1998年に創設され、賞金は4千ドル（約59万円）。今年の米文学翻訳者協会の賞を巡っては、アジア作品の翻訳に贈る部門でも、詩人の和合亮一さん（56）の英訳詩集が最終候補に残っている。
刺しゅう糸を20時間編んで、完成したのは…… ふんわり繊細な“芸術品”へ「ときめきやばい」「美しすぎる！」
今年社会人になった娘に「家に5万円を入れて欲しい」とお願いしたのですが、断られてしまいました。「手取り」は「18万円」なので、実家暮らしであれば十分可能だと思うのですが…。
年末は夫の実家に帰省！ 東京から福岡まで、家族4人で「往復15万円」の出費がイタイのですが、帰省する側が「全額負担」するのが一般的でしょうか…？
「なんぞこれ」「こんなん見たら泣くわ」天王寺動物園にUMA（未確認動物）の出現報告。その異様な姿にSNS衝撃
【GU】4990円→1990円に値下げの「ふわふわアウター」あったかくて可愛い！すぽっと羽織るだけでコーデが華やかになります《着用レビュー》
300万円費やした「小学校受験」で全滅…東大卒母が痛感させられた、わが子と他の子たちの“大きな差”
目が小さく耳の位置が低い超希少難病の娘を持つ母の“絶望と再起”「かわいい洋服を着せてあげたい」
早稲田大→アメリカ“超名門大学院”卒業→ニューヨークで悠々自適な生活…ライブで「いじめ」告発の元アイドル（25）が語る、金融エリートになった現在地
「血液ドロドロ度」を簡単チェック。入浴時のヒートショックや突然死予防策＆体操
「 中古ベンツ買うのは貧乏人 」義母になじられる専業妻の苦悩。「新車以外の高級車はただの見栄っ張り」に反論できない深刻なワケ
