Yahoo!ニュース

検索結果

6
  1. チャールズ英国王、徳川家康からジェームズ1世への書簡も引用して友好語る…あいさつの日本語訳全文
     チャールズ国王が25日夜(日本時間26日午前)、バッキンガム宮殿での晩餐(ばんさん)会で述べたあいさつの日本語訳は次の通り。
    読売新聞オンライン社会
  2. 天皇陛下のテムズ川研究に伴走した教授「陛下は粘り強く向き合われた」…造詣の深さに「音楽史の研究をすべきだ」と思った場面も
     天皇陛下はオックスフォード大学に留学中、「テムズ川の水運史」の研究に取り組まれた。その土台となる史料調査の方法論を伝授したのが、ロンドン・ブルネル…
    読売新聞オンライン社会
  3. 伊坂幸太郎さん作品、最終候補に 英国推理作家協会賞
    …ダガー賞の最終候補に、伊坂幸太郎さんの殺し屋シリーズ「AX アックス」の英訳「ザ・マンティス」など6作品を選んだと発表した。選考結果は7月4日に発表される。
    共同通信文化・アート
  4. ヤン・チヒョルトの名言「良いタイポグラフィは、活字そのものよりも…」【本と名言365】
    …これまでになかった手法で新しい価値観を提示してきた各界の偉人たちの名言を日替わりで紹介。20世紀のタイポグラフィ・デザインの巨匠、ヤン・チヒョルト。
    Casa BRUTUS.com文化・アート
  5. 【写真特集】本田美奈子.さんの想い語る早見優と半崎美子
    「地球へ」の英訳詞を行った早見優(撮影:志和浩司)
    Yahoo!ニュース オリジナル THE PAGEエンタメ総合
  6. 2:27
    「驚き桃の木20世紀」を即座に英訳する通訳の腕前、裏話に見る厳しさと魅力
     たとえば、「『ありが玉置浩二』を即座に英訳せよ」と言われて、どれくらいの人が対応できるだろうか。プロの通訳者には、そうしたアドリブめいた造語にも対…
    THE PAGE社会

トピックス(主要)