#話題のタグ
検索結果
260件
ナダル、好内容でマドリードOP3回戦へ 完全復活には「時間必要」…tteo Arnaldi、イタリア）に逆転勝ちし、3回戦へ駒を進めた。【翻訳編集】 AFPBB News…ＡＦＰ＝時事スポーツ総合
外国人居住者に公用語習得を義務付け アンドラ…成できない。わが国は徐々に全体主義国家になりつつあると思う」と語った。【翻訳編集】 AFPBB News…ＡＦＰ＝時事国際総合
パレスチナ選手にパリ五輪の招待枠、IOC会長が確約…に参加したり、トレーニングを続けられるようにしたりしてきた」と述べた。【翻訳編集】 AFPBB News…ＡＦＰ＝時事スポーツ総合
不安残るセーヌ川でのパリ五輪開会式、IOC会長「象徴的」と太鼓判……それと同時に、あらゆる別のシナリオについても検討している」と述べた。【翻訳編集】 AFPBB News…ＡＦＰ＝時事スポーツ総合
ヒュルケンベルグ 来季からザウバーに加入…上に出走しているヒュルケンベルグだが、これまで表彰台獲得の経験はない。【翻訳編集】 AFPBB News…ＡＦＰ＝時事モータースポーツ
ペイサーズがOTでバックス撃破、ウルブズは3連勝…rl-Anthony Towns）が18得点13リバウンドを記録した。【翻訳編集】 AFPBB News…ＡＦＰ＝時事スポーツ総合
マンCの財務違反問題、リーグCEOが「近い将来」決着と言及…関する規則（PSR）に違反したとして、勝ち点の剝奪処分を科されている。【翻訳編集】 AFPBB News…ＡＦＰ＝時事サッカー
ウクライナ、徴兵逃れほう助の医師らを捜査…0歳の男性の出国は、障害者の場合など一部例外を除き原則禁止されている。【翻訳編集】 AFPBB News…ＡＦＰ＝時事国際総合
イスラエル極右閣僚、刺傷現場視察の帰路に交通事故で負傷…規制改革の一環で数か月前に銃を手に入れたことを知り感動した」と述べた。【翻訳編集】 AFPBB News…ＡＦＰ＝時事国際総合
キューバで死亡のカナダ人、誤ってロシアに埋葬…ない。私たちがどうにかできることではなく、我慢するしかない」と語った。【翻訳編集】 AFPBB News…ＡＦＰ＝時事国際総合
中国反ドーピング機関、WADA監査に「積極的な協力」表明…や利益、さらにはスポーツの高潔性のために勤めていく」との声明を出した。【翻訳編集】 AFPBB News…ＡＦＰ＝時事スポーツ総合
全豪女王サバレンカ、苦しみながらも3回戦進出 マドリードOP…Noskova、チェコ）との10代対決に臨み、4-6、6-3、6-3で逆転勝ちを収めた。【翻訳編集】 AFPBB News…ＡＦＰ＝時事スポーツ総合
空爆で瀕死の母から生まれた女児、死亡 ガザ…爆でサブリーンちゃんの家族を含む少なくとも19人が死亡したとしている。【翻訳編集】 AFPBB News…ＡＦＰ＝時事国際総合
戦時下…少女の大切な思い出 フランスの遺族が絵日記を寄贈 母の古里、長崎で過ごすフランス人の父と日本人の母を持ち、母の古里だった長崎市戸石町で少女時代を過ごした女性が残した戦時中の絵日記などが２５日、フランスに住む遺族から市に…長崎新聞長崎
【今日の1枚】パリ郊外でラクダ科のパレード、都市部では禁止!? 仏…ラマ、アルパカなど50頭余りによるパレードを禁じた警察判断を支持した。【翻訳編集】 AFPBB News…ＡＦＰ＝時事国際総合
1か月ぶり復帰のアルカラス、マドリードOP連覇に向け初戦突破…n Griekspoor、オランダ）に6‐4、3‐6、4‐6で敗れた。【翻訳編集】 AFPBB News…ＡＦＰ＝時事スポーツ総合
チャールズ英国王、公務復帰へ 6月には天皇、皇后両陛下訪英…・スナク（Rishi Sunak）首相夫妻との昼食会も予定されている。【翻訳編集】 AFPBB News…ＡＦＰ＝時事国際総合
パリ五輪聖火、ギリシャから開催地フランスへ引き継ぎ…万2000キロの距離で行われ、7月26日に行われる開会式の目玉となる。【翻訳編集】 AFPBB News…ＡＦＰ＝時事スポーツ総合
リトアニア大統領、ポーランド大統領の核兵器受け入れ案支持…）国の一つとして、この兵器を受け入れる用意があると宣言した」と述べた。【翻訳編集】 AFPBB News…ＡＦＰ＝時事国際総合
カバの群れ、泥にはまって命の危機 干ばつのボツワナ…当局は人との衝突を避けるために、カバを保護区へ戻すことを要請している。【翻訳編集】 AFPBB News…ＡＦＰ＝時事科学
レスター、降格から1年でプレミアリーグ復帰…City）戦でともに勝利すれば2位以内が確定となり、リーズはプレーオフに回ることになる。【翻訳編集】 AFPBB News…ＡＦＰ＝時事サッカー
リバプール、次期監督にスロット氏 フェイエノールトと合意 報道…が解決策で、その人物だとすれば、これ以上うれしいことはない」と語った。【翻訳編集】 AFPBB News…ＡＦＰ＝時事サッカー
レアルが新星ギュレル弾で勝利、ソシエダ久保は得点取り消しに…僕に言えることは、（ボールを）失った選手は寝てるということ」と語った。【翻訳編集】 AFPBB News…ＡＦＰ＝時事サッカー
「北京国際モーターショー」開幕 競争激化のEVずらり…da Motor）などの国外メーカーも多数出展している。5月4日まで。【翻訳編集】 AFPBB News…ＡＦＰ＝時事国際総合
中国の習主席「ライバルではなくパートナー」 米国務長官との会談…決すれば、（両国の）関係は真の意味で安定、改善し、前進できる」とした。【翻訳編集】 AFPBB News…ＡＦＰ＝時事国際総合
富士山に「目隠し」 観光客殺到で対策 山梨・富士河口湖町…山者の数を制限し、一部登山道での1人2000円の通行料徴収が決まった。【翻訳編集】 AFPBB News…ＡＦＰ＝時事国際総合
米大学の親パレスチナデモ「とてつもない増悪」 トランプ氏…団体「クー・クラックス・クラン（KKK）」のメンバーの姿が映っていた。【翻訳編集】 AFPBB News…ＡＦＰ＝時事国際総合
BJK杯決勝ラウンド、史上初のノックアウト方式で開催へ…ア、米国、そして開催国スペインが決勝ラウンドに臨むことが決まっている。【翻訳編集】 AFPBB News…ＡＦＰ＝時事スポーツ総合
ベッカー氏、債務者との取引で破産が免責に 弁護士発表…万ポンド（約97億円）の返済義務があり、2017年に破産宣告を受けた。【翻訳編集】 AFPBB News…ＡＦＰ＝時事スポーツ総合
シクサーズのエンビード、顔面神経まひを明かす…るという。症状は通常、数週間で改善し始め、大半は6か月以内に完治する。【翻訳編集】 AFPBB News…ＡＦＰ＝時事スポーツ総合
元大物映画プロデューサーの有罪判決破棄 告発の女優ら激怒 米国…数の女優を含むハリウッドスターたちは26日、衝撃と憤りをあらわにした。【翻訳編集】 AFPBB News…ＡＦＰ＝時事国際総合
王者ナゲッツ3連勝、シクサーズとマジックは1勝目…パーセントにとどまり、プレーオフでは最も大差をつけられた黒星を喫した。【翻訳編集】 AFPBB News…ＡＦＰ＝時事スポーツ総合
米中外相会談 王氏、両国間での「負の連鎖」警告…どまらず、世界中の人々のためにわれわれが共有している責任だ」と語った。【翻訳編集】 AFPBB News…ＡＦＰ＝時事国際総合
NFLドラフト、ベアーズがQBウィリアムズを全体1位指名…ディ（Tom Brady）に代わる司令塔探しが終わることを望んでいる。【翻訳編集】 AFPBB News…ＡＦＰ＝時事スポーツ総合
『パリ20区、僕たちのクラス』のローラン・カンテ監督死去、63歳…renti（原題）』の公開が予定されていたため、制作が進められていた。【翻訳編集】 AFPBB News…ＡＦＰ＝時事エンタメ総合
海外旅行のプロの推し旅グッズ 機内で快適に過ごすポーチ活用術とは…いると聞いてこの「Vasco」というポーランド製の翻訳機を試してみたら、当たりだったのです。 翻訳機は、見た目がいまいちでスタイリッシュでないものも…Hint-Potライフ総合
「欧州は消滅の危機」 マクロン氏、米ロ依存からの脱却促す…がある」と述べた上で、欧州は米国に「隷属」してはならないと付け加えた。【翻訳編集】 AFPBB News…ＡＦＰ＝時事国際総合
パリ五輪で自爆して「殉教したい」 SNS投稿の16歳逮捕 仏…ている。ラデファンス地区には、五輪の競泳や水球で使用される会場がある。【翻訳編集】 AFPBB News…ＡＦＰ＝時事国際総合
レッドブルCTOが離脱決意か ホーナー氏騒動でチームに不満…可能性としてフェラーリ（Ferrari）への移籍が取り沙汰されている。【翻訳編集】 AFPBB News…ＡＦＰ＝時事モータースポーツ
マンCがブライトンに快勝 暫定首位アーセナルと勝ち点1差に…っており、残り5戦で全勝を飾れば前人未到の4連覇を達成することになる。【翻訳編集】 AFPBB News…ＡＦＰ＝時事サッカー
【今日の1枚】溶岩、噴煙柱、火山雷、インドネシアで火山噴火…約1.６キロメートル）以上高く噴き上げ、数百人が避難を余儀なくされた。【翻訳編集】 AFPBB News…ＡＦＰ＝時事国際総合
ポーランドとリトアニア、徴兵対象年齢ウクライナ人の帰国を支援する用意…しており、その半数以上が2022年2月のロシアの侵攻後に移住してきた。【翻訳編集】 AFPBB News…ＡＦＰ＝時事国際総合
日本、4強入りでパリ五輪出場へ前進 サッカーU-23アジア杯…えられ、4位になった場合はギニアとの大陸間プレーオフに回ることになる。【翻訳編集】 AFPBB News…ＡＦＰ＝時事サッカー
中国競泳23選手の薬物陽性、WADAが対応の適正評価を依頼中国政府はこの問題に関し、報道は「フェイクニュース」だと主張している。【翻訳編集】 AFPBB News…ＡＦＰ＝時事スポーツ総合
パリ名所「ムーラン・ルージュ」 赤い風車の羽根落下…ージュには135年の歴史があり、あらゆることを経験してきた」と語った。【翻訳編集】 AFPBB News…ＡＦＰ＝時事国際総合
ナダル、米国の16歳下しマドリードOP初戦突破…の調子と体調を取り戻そうとしている中で、次戦は再びデミノーと激突する。【翻訳編集】 AFPBB News…ＡＦＰ＝時事スポーツ総合
大坂なおみ、マドリードOP2回戦敗退 シフィオンテクら快勝…ス（Arantxa Rus、オランダ）に6-0、6-0の圧勝を飾った。【翻訳編集】 AFPBB News…ＡＦＰ＝時事スポーツ総合
シャビ監督が留任決断、バルサ会長やファンの支持が後押しに…としても特にうれしい。理事会は全会一致でこの決断を支持した」と述べた。【翻訳編集】 AFPBB News…ＡＦＰ＝時事サッカー
伊ベネチア、入場料開始 市長「観光業には変化必要」…5万円）の罰金を科されるが、当局は罰するよりも説得を試みていくという。【翻訳編集】 AFPBB News…ＡＦＰ＝時事国際総合
【女性作家の活躍とエンタメ小説隆盛の時代】芥川賞、直木賞受賞作に見る平成文学のあゆみ…英米ミステリーを模範として発達してきた。1980年代初頭まで、出版各社の翻訳ミステリーは多数の読者を擁して盛んであった。そうした作品を読んで育った日本…Wedge（ウェッジ）ライフ総合
