#話題のタグ
検索結果
258件
カバの群れ、泥にはまって命の危機 干ばつのボツワナ…当局は人との衝突を避けるために、カバを保護区へ戻すことを要請している。【翻訳編集】 AFPBB News…ＡＦＰ＝時事科学
レスター、降格から1年でプレミアリーグ復帰…City）戦でともに勝利すれば2位以内が確定となり、リーズはプレーオフに回ることになる。【翻訳編集】 AFPBB News…ＡＦＰ＝時事サッカー
リバプール、次期監督にスロット氏 フェイエノールトと合意 報道…が解決策で、その人物だとすれば、これ以上うれしいことはない」と語った。【翻訳編集】 AFPBB News…ＡＦＰ＝時事サッカー
レアルが新星ギュレル弾で勝利、ソシエダ久保は得点取り消しに…僕に言えることは、（ボールを）失った選手は寝てるということ」と語った。【翻訳編集】 AFPBB News…ＡＦＰ＝時事サッカー
「北京国際モーターショー」開幕 競争激化のEVずらり…da Motor）などの国外メーカーも多数出展している。5月4日まで。【翻訳編集】 AFPBB News…ＡＦＰ＝時事国際総合
中国の習主席「ライバルではなくパートナー」 米国務長官との会談…決すれば、（両国の）関係は真の意味で安定、改善し、前進できる」とした。【翻訳編集】 AFPBB News…ＡＦＰ＝時事国際総合
富士山に「目隠し」 観光客殺到で対策 山梨・富士河口湖町…山者の数を制限し、一部登山道での1人2000円の通行料徴収が決まった。【翻訳編集】 AFPBB News…ＡＦＰ＝時事国際総合
米大学の親パレスチナデモ「とてつもない増悪」 トランプ氏…団体「クー・クラックス・クラン（KKK）」のメンバーの姿が映っていた。【翻訳編集】 AFPBB News…ＡＦＰ＝時事国際総合
BJK杯決勝ラウンド、史上初のノックアウト方式で開催へ…ア、米国、そして開催国スペインが決勝ラウンドに臨むことが決まっている。【翻訳編集】 AFPBB News…ＡＦＰ＝時事スポーツ総合
ベッカー氏、債務者との取引で破産が免責に 弁護士発表…万ポンド（約97億円）の返済義務があり、2017年に破産宣告を受けた。【翻訳編集】 AFPBB News…ＡＦＰ＝時事スポーツ総合
シクサーズのエンビード、顔面神経まひを明かす…るという。症状は通常、数週間で改善し始め、大半は6か月以内に完治する。【翻訳編集】 AFPBB News…ＡＦＰ＝時事スポーツ総合
元大物映画プロデューサーの有罪判決破棄 告発の女優ら激怒 米国…数の女優を含むハリウッドスターたちは26日、衝撃と憤りをあらわにした。【翻訳編集】 AFPBB News…ＡＦＰ＝時事国際総合
王者ナゲッツ3連勝、シクサーズとマジックは1勝目…パーセントにとどまり、プレーオフでは最も大差をつけられた黒星を喫した。【翻訳編集】 AFPBB News…ＡＦＰ＝時事スポーツ総合
米中外相会談 王氏、両国間での「負の連鎖」警告…どまらず、世界中の人々のためにわれわれが共有している責任だ」と語った。【翻訳編集】 AFPBB News…ＡＦＰ＝時事国際総合
NFLドラフト、ベアーズがQBウィリアムズを全体1位指名…ディ（Tom Brady）に代わる司令塔探しが終わることを望んでいる。【翻訳編集】 AFPBB News…ＡＦＰ＝時事スポーツ総合
『パリ20区、僕たちのクラス』のローラン・カンテ監督死去、63歳…renti（原題）』の公開が予定されていたため、制作が進められていた。【翻訳編集】 AFPBB News…ＡＦＰ＝時事エンタメ総合
海外旅行のプロの推し旅グッズ 機内で快適に過ごすポーチ活用術とは…いると聞いてこの「Vasco」というポーランド製の翻訳機を試してみたら、当たりだったのです。 翻訳機は、見た目がいまいちでスタイリッシュでないものも…Hint-Potライフ総合
「欧州は消滅の危機」 マクロン氏、米ロ依存からの脱却促す…がある」と述べた上で、欧州は米国に「隷属」してはならないと付け加えた。【翻訳編集】 AFPBB News…ＡＦＰ＝時事国際総合
パリ五輪で自爆して「殉教したい」 SNS投稿の16歳逮捕 仏…ている。ラデファンス地区には、五輪の競泳や水球で使用される会場がある。【翻訳編集】 AFPBB News…ＡＦＰ＝時事国際総合
レッドブルCTOが離脱決意か ホーナー氏騒動でチームに不満…可能性としてフェラーリ（Ferrari）への移籍が取り沙汰されている。【翻訳編集】 AFPBB News…ＡＦＰ＝時事モータースポーツ
マンCがブライトンに快勝 暫定首位アーセナルと勝ち点1差に…っており、残り5戦で全勝を飾れば前人未到の4連覇を達成することになる。【翻訳編集】 AFPBB News…ＡＦＰ＝時事サッカー
【今日の1枚】溶岩、噴煙柱、火山雷、インドネシアで火山噴火…約1.６キロメートル）以上高く噴き上げ、数百人が避難を余儀なくされた。【翻訳編集】 AFPBB News…ＡＦＰ＝時事国際総合
ポーランドとリトアニア、徴兵対象年齢ウクライナ人の帰国を支援する用意…しており、その半数以上が2022年2月のロシアの侵攻後に移住してきた。【翻訳編集】 AFPBB News…ＡＦＰ＝時事国際総合
日本、4強入りでパリ五輪出場へ前進 サッカーU-23アジア杯…えられ、4位になった場合はギニアとの大陸間プレーオフに回ることになる。【翻訳編集】 AFPBB News…ＡＦＰ＝時事サッカー
中国競泳23選手の薬物陽性、WADAが対応の適正評価を依頼中国政府はこの問題に関し、報道は「フェイクニュース」だと主張している。【翻訳編集】 AFPBB News…ＡＦＰ＝時事スポーツ総合
パリ名所「ムーラン・ルージュ」 赤い風車の羽根落下…ージュには135年の歴史があり、あらゆることを経験してきた」と語った。【翻訳編集】 AFPBB News…ＡＦＰ＝時事国際総合
ナダル、米国の16歳下しマドリードOP初戦突破…の調子と体調を取り戻そうとしている中で、次戦は再びデミノーと激突する。【翻訳編集】 AFPBB News…ＡＦＰ＝時事スポーツ総合
大坂なおみ マドリードOP2回戦敗退、シフィオンテクら快勝…ス（Arantxa Rus、オランダ）に6-0、6-0の圧勝を飾った。【翻訳編集】 AFPBB News…ＡＦＰ＝時事スポーツ総合
シャビ監督が留任決断、バルサ会長やファンの支持が後押しに…としても特にうれしい。理事会は全会一致でこの決断を支持した」と述べた。【翻訳編集】 AFPBB News…ＡＦＰ＝時事サッカー
伊ベネチア、入場料開始 市長「観光業には変化必要」…5万円）の罰金を科されるが、当局は罰するよりも説得を試みていくという。【翻訳編集】 AFPBB News…ＡＦＰ＝時事国際総合
【女性作家の活躍とエンタメ小説隆盛の時代】芥川賞、直木賞受賞作に見る平成文学のあゆみ…英米ミステリーを模範として発達してきた。1980年代初頭まで、出版各社の翻訳ミステリーは多数の読者を擁して盛んであった。そうした作品を読んで育った日本…Wedge（ウェッジ）ライフ総合
ネタニヤフ氏、米大学の親パレスチナデモ「おぞましい」…る全員が共に立ち上がり『もうたくさんだ』と声を上げることだ」と述べた。【翻訳編集】 AFPBB News…ＡＦＰ＝時事国際総合
コウテイペンギンのひな大量死か 記録的海氷縮小で 論文しかし、氷が溶け出す時期が早まれば、ひなは溺れ、凍え死ぬリスクにさらされる。【翻訳編集】 AFPBB News…ＡＦＰ＝時事科学
愛子さま、武蔵野陵と武蔵野東陵を参拝…anese Red Cross Society）への就職を報告された。【翻訳編集】 AFPBB News…ＡＦＰ＝時事国際総合
ラングニック監督 バイエルンとの指揮官就任交渉明かす…イエルンからの関心に）集中して、具体的に対処する理由はない」と続けた。【翻訳編集】 AFPBB News…ＡＦＰ＝時事サッカー
バイデン氏は言論の自由支持 米大で親パレスチナデモ広がる…様や、他の大学で重装備の警官隊がデモ参加者を押し戻す様子が確認できる。【翻訳編集】 AFPBB News…ＡＦＰ＝時事国際総合
3P連発のヒートがセルティックスに勝利、サンダーは大量点で連勝第3戦は27日にニューオーリンズ（New Orleans）で行われる。【翻訳編集】 AFPBB News…ＡＦＰ＝時事スポーツ総合
ハマス、人質の動画公開 ガザでの生活は「地獄」…、この機会に勇気をもって身を乗り出し交渉を成立させてほしい」と求めた。【翻訳編集】 AFPBB News…ＡＦＰ＝時事国際総合
ハマス奇襲で両親死亡、平和訴えるイスラエル人男性…南アフリカで和解を呼び掛けたように、「平和に投資してほしい」と訴えた。【翻訳編集】 AFPBB News…ＡＦＰ＝時事国際総合
マキロイ 辞任した米ツアー方針委員会への復帰に前向き…「結局、委員会に復帰するかどうかは自分次第ではない。従わなければならない手続きがある」 【翻訳編集】 AFPBB News…ＡＦＰ＝時事ゴルフ
クリムト晩年作、50億円で落札 約100年ぶりに公開の肖像画…数の批判的な報道」が購入希望者に不安を与えたとし、「残念」だと話した。【翻訳編集】 AFPBB News…ＡＦＰ＝時事国際総合
極右の「正気を失った裏切り者」が親ロシア路線推進 ポーランド首相…ん）、無秩序」に対する要塞（ようさい）とならければならないと主張した。【翻訳編集】 AFPBB News…ＡＦＰ＝時事国際総合
ヒルシャーが現役復帰へ オーストリアからオランダに代表変更…ストリアでは絶大な人気を誇り、引退後は自身のスキー会社を設立していた。【翻訳編集】 AFPBB News…ＡＦＰ＝時事スポーツ総合
国外在住男性への旅券発給停止 ウクライナ…兵逃れを取り締まるとともに、強制的な動員を促すための法改正を実施した。【翻訳編集】 AFPBB News…ＡＦＰ＝時事国際総合
アタランタがイタリア杯決勝進出 フィオレンティーナを逆転で下す…のスタディオ・オリンピコ（Stadio Olimpico）で行われる。【翻訳編集】 AFPBB News…ＡＦＰ＝時事サッカー
体内でアルコール醸造 代謝疾患の男性、飲酒運転で無罪 ベルギー…でのアルコール生成を抑えるため、炭水化物を控えた食事をしているという。【翻訳編集】 AFPBB News…ＡＦＰ＝時事国際総合
【今日の1枚】階段を鮮やかにペイント、サクレクール寺院も五輪歓迎ムード 仏…ル寺院（Sacre-Coeur basilique）の階段を歩く人々。【翻訳編集】 AFPBB News…ＡＦＰ＝時事国際総合
リバプールの優勝争いに大打撃 ダービーでエバートンに完敗…ーグ戦では5試合ぶり、3月9日のエバートン戦以来となる白星をつかんだ。【翻訳編集】 AFPBB News…ＡＦＰ＝時事サッカー
エムバペ、デンベレ2発でPSG快勝 モナコ勝利で優勝は持ち越し…UEFA Champions League）出場の可能性を高めている。【翻訳編集】 AFPBB News…ＡＦＰ＝時事サッカー
極右の欧州議会議員を収賄疑いで予備捜査 独検察…に予定されている三つの州議会選を控え、AfDは深刻な危機に陥った形だ。【翻訳編集】 AFPBB News…ＡＦＰ＝時事国際総合
