「選手かと思うじゃんw」大谷翔平と今永昇太が対面した裏で…“存在感を放つ”カブス通訳が話題!「ムキムキ過ぎる」「本当いかついな」
MLBオールスターゲームのホームラン・ダービーが7月15日(日本時間16日)、オールスターの試合会場となる米テキサス州アーリントンのグローブ・ライフ・フィールド(テキサス・レンジャーズの本拠地)で行なわれた。 【動画】大谷翔平と今永昇太が談笑する傍で…「選手かと思うじゃんw」と話題となった通訳スタンベリー氏をチェック! この日、試合前に行なわれていた打撃練習の際にロサンゼルス・ドジャースの大谷翔平とシカゴ・カブスの今永昇太が対面し、会話をする様子が報じられた。その際に、背後に映った今永の専属通訳を務めるエドウィン・スタンベリー氏が話題となっている。 米シカゴ地元放送局『Marquee Sports Network』は公式X(旧ツイッター)で「今夜のホームランダービーを前にショウタ・イマナガとショウヘイ・オオタニが会話をした」と動画とともに伝えると、その背後でウロウロする今永の通訳・スタンベリー氏に注目が集まった。 動画をチェックしたファンからは「ガタイいいな」「ムキムキ過ぎる」「選手かと思うじゃんw」「見たかったこれ」「かわいい」「本当いかついな」などと、大谷と並んでも遜色のない体格を持つ通訳・スタンベリー氏の背格好に驚きの声が寄せられた。 なお、MLBオールスターゲームは現地7月16日(日本時間17日)に開幕する。 構成●THE DIGEST編集部