米西部の山岳道路が一部崩壊 ワイオミング州で道路が寸断
ジャクソン、ワイオミング州、6月11日 (AP) ― 米西部ワイオミング州で6月8日、曲がりくねった山岳道路の一部が崩壊し、主要道路に大きな爪痕を残し、西隣アイオワ州の複数の町と観光地ジャクソンを結ぶティートン・パス・ハイウェーが寸断された。 道路には深い亀裂が走り、舗装の大部分は完全に消えていた。危険区域を示すオレンジ色の交通標識の先で、ガードレールの一部が空洞に垂れ下がったままだ。 この区間は崩落の2日前、道路の亀裂との落差がオートバイ事故を引き起こしたことで注目を集めた。 ワイオミング州運輸局によると、6日にオートバイの衝突事故が発生したため、問題の区間は一時通行止めになったが、舗装作業員が道路を補修し、通行は再開された。 それが、現場から数キロ先で土石流が発生したため、道路は再度閉鎖された。 (日本語翻訳・編集 アフロ)