お騒がせ女優リンジー・ローハン、「若返りすぎ」と話題に!専門家が試算した驚きの整形医療費とは?
この記事は、madameFIGARO.frで掲載されたものの翻訳版です。 Netflixのクリスマス映画に出演した女優のリンジー・ローハンは、10歳若返ったように見える。そして、インターネットユーザーたちはその反応を示さずにはいられなかった。 【写真】最近の写真と見比べてみても......リンジー・ローハン、わかりやすすぎるビフォー・アフター! 2023年7月に赤ちゃんが生まれ、Netflixの映画『Our Little Secret』でテレビと映画の両方に復帰し、2025年8月には映画『フォーチュン・クッキー』の続編が映画館で公開される予定のリンジー・ローハンは、真の復活を遂げている。アルコール依存症の問題で裁判沙汰になり、破天荒なイメージがついて回るなど、地獄への転落を何年も経験してきた女優だけになおさらだ。しかし、レッドカーペットでは、目に見えて落ち着いた女優となり、新しいプロジェクトを宣伝している。 そして、SNSでは反応がすぐに寄せられた。「どんどん若くなって見える」「18歳みたい」......この若返りが、デミ・ムーアの最新映画『The Substance』と関連付けられている。この映画では、年齢を重ねた女性が若さの美しさを取り戻すためにあらゆる手段を試みる。「何か使ったのね」「『The Substance(何らかの物質)』?」というコメントも寄せられた。また、「あなたの医師の名前は?」「私のデスクの上にその医師の名前を書いておいて!」「美容整形外科医は素晴らしい仕事をした」「あなたがやったことは何でも、ブリトニー(・スピアーズ)にもシェアして!」など、美容整形に関するコメントも多数寄せられた。さらに、女優の進化を示す「ビフォー・アフター」の投稿も多く見られ、かつて困難な時期を経験した彼女の変化が話題となっている。 そして、Instagramで有名なジョニー・ベタリッジ医師は、38歳の女優が美容整形に費やした金額を計算し、その額を20万から30万ドル(2900万円~4500万円)と推定している。 彼によると、彼女は特にフェイスリフト、まぶたの手術、そして鼻の整形手術を受けたという。また、ボトックス、唇のフィラー、そして歯のラミネートも行ったようだ。一方、女優自身は最近のインタビューで、「レーザー、モフィウス(ラジオ波)、そしてIPL(光治療)を行った」と語っている。いずれにせよ、その結果はインターネットの世界を驚かせている。 text: Justine Feutry (madame.lefigaro.fr)
translation: Hanae Yamaguchi