海外メディアは本田パチューカ入団を「日本代表のプラスになる」と報道
もちろん地元のスペイン語圏のメディアも大きく取り上げた。 メキシコに拠点を置くニュースウェブサイトのレコードは、アニメのキャプテン翼の南米版のタイトルである「スーパーチャンピオン」にちなんで、「スーパーチャンピオンスタイルの本田がパチューカに入団したことが公式に紹介された」と、この日の会見を報道。メキシコメディアのデポーターズも本田がスペイン語で挨拶した様子を動画で貼り付けて紹介した。同じくエコノミアホイ.mxも、本田のスペイン語の挨拶から「チームに貢献したいと言った」と、チーム貢献を口にした部分をピックアップしていた。 UOLというブラジル系の媒体も、「元ミランで日本人選手の本田は、スペイン語でプレゼンテーションして、みんなを驚かせた」と、スペイン語での挨拶を好意的に取り上げた。ESPNスペイン語電子版は、本田を含む6選手の入団について、「パチューカはチーム史上最高のチ-ムになると、チームのヘスス・マルティネス会長が語った」と報じ、本田への期待の高さを表現した。