《ブラジル》サッカー大国で日本情報発信 ジャーナリスト チアゴ・ボンテンポさん=日本サッカー史紹介本執筆
「結果は1勝1敗でしたが、内容はオリンピックに繋がる非常にポジティブなものでした」。Globo系列のスポーツ情報サイト「Ge esporte」などで日本国内のサッカーの試合や代表戦の解説を行っているサンパウロ市在住のスポーツジャーナリスト、チアゴ・ボンテンポさん(38歳)は、2019年に国際協力機構(JICA)の日本文化活動コーディネーター育成プログラムで1カ月間の日本研修に参加し、2022年9月にブラジルで初となる日本サッカーの歴史紹介本『SAMURAI AZUL』(Corner出版)を刊行するなど、日本通として知られている。11月30日と12月3日に行われた日本対ブラジルの女子サッカー代表親善試合についてや、チアゴさんが日本に興味を持ったきっかけについて11日に取材した。 チアゴさんの活動はプロフィール
日伯女子サッカー代表親善試合は、1試合目がサンパウロ市アレーナ・ネオ・キミカ(通称アレーナ・コリンチャンス)で行われ、3―4でブラジルが勝利。2試合目は同市モルンビ・スタジアムで行われ、2―0で日本が勝利した。 チアゴさんは今回の親善試合について「来年2月に行われる北朝鮮とのパリ五輪最終予選試合の糧となる内容だったと思います。日本代表の強さは2011年のW杯優勝時をピークに減じている印象でしたが、今回の試合では、長谷川唯選手を筆頭に、宮澤ひなた選手や、浜野まいか選手、谷川萌々子選手など若い世代の選手がチームを引っ張っていて、世代交代の成功を感じました。五輪での活躍も期待できると思います。一方でブラジル代表は世代交代がうまく出来ていないので日本を見習わなければいけません」と語った。 流暢な日本語を話すチアゴさんは、ミナス・ジェライス州生まれ、マット・グロソ州育ちのポルトガル系ブラジル人だ。幼少時からサッカーが好きで、習い事の一つとして柔道を始め、そこで日本語に触れた。「先生」や「いち、に、さん」など簡単な日本語を柔道を通して学び、アニメやゲームも好きだったので自然に日本に対しても興味を抱くようになった。大学進学にあわせて、サンパウロ市に出て、アリアンサ日本語学校に通い始め、7年通って日本語を身に着けた。