ウクライナの首都キーウで、写真撮影に臨むウォロディミル・ゼレンスキー大統領（右）と北大西洋条約機構のマルク・ルッテ事務総長。ウクライナ大統領府報道局提供（2024年10月3日撮影）。【翻訳編集】 AFPBB News（AFP＝時事）「トランプ氏再選への心配は無用」NATO事務総長、加盟国に呼び掛け【関連記事】【写真】米大統領選、驚異的な的中率 「欧州最古」のカクテルバーガザ復興なら「モナコより良い場所に」 トランプ氏、立地未活用と指摘イスラエルはイラン核施設を攻撃すべき トランプ氏トランプ氏、ゼレンスキー氏を非難「ディールを拒否」写真ニュース：トランプ氏に「いいかげんにしろ」「もしトラ」で戦争終結という楽観論は本当か？◆ウクライナ泥沼化、欧州の支援混迷も（大和総研主席研究員・菅野泰夫）
