英スター歌手らがエチオピア飢饉支援のために結集した「バンド・エイド」のヒット曲「ドゥ・ゼイ・ノウ・イッツ・クリスマス？」発表から４０年になるのを記念し、新たなリミックス盤が発売されることになったが、ガーナ系英歌手のフューズＯＤＧがアフリカ大陸への否定的な固定観念を永続させると反対の声を上げている。ロンドンで２００４年１１月撮影（２０２４年　ロイター/Toby Melville）

Catarina Demony [ロンドン １９日 ロイター] - 英スター歌手らがエチオピア飢饉支援のために結集した「バンド・エイド」のヒット曲「ドゥ・ゼイ・ノウ・イッツ・クリスマス？」発表から４０年になるのを記念し、新たなリミックス盤が発売されることになった。これに対しガーナ系英歌手のフューズＯＤＧが、この曲はアフリカ大陸への否定的な固定観念を永続させると反対の声を上げている。 同曲はロック歌手ボブ・ゲルドフとミッジ・ユーロが呼びかけて結成されたバンド・エイドが１９８４年に発表。その後、２０周年と３０周年にも新バージョンがリリースされ、エド・シーランやワン・ダイレクションなどが参加した。 ただ、曲の歌詞がアフリカを不当に暗く捉え、何も育たない恐怖と不安の世界を描いていると批判する声もある。 ゲルドフは集まった資金で「何十万人もの人々が生きている」とし、飢餓や水不足は現実の問題で植民地的な表現ではないと反論している。 ４０周年記念曲はシーランなど過去の録音をフィーチャーしたリミックス盤で、先週にリリースが発表された。ただ、シーランは１８日、「１０年たって、問題の語り方に対する理解が変わった」とインスタグラムに投稿し、新盤リリースも了承していないと述べた。 フューズＯＤＧは「表向きは危機を救うための募金に見えるが、長期的に見れば、アフリカ人としての集団的アイデンティティーを破壊しているだけで、これを変える必要がある」と述べた。