「双燕秘抄 乱世を舞う二羽の絆」

動乱の王朝末期を舞台に、2人のヒロインの絆を描いて大きな注目を集めた中国の時代劇ドラマ「双燕秘抄 乱世を舞う二羽の絆」(2023年)が、いよいよ7月1日(月)から「女性チャンネル♪LaLa TV」でテレビ初放送を迎える。ブレイクを果たしたばかりの新進女優、ジャン・ナン＆ワン・ユーウェンをＷヒロインに据え、中国きってのヒットドラマ製作スタジオが手掛けた傑作シスターフッド時代劇、その魅力に迫る。 【写真】弾けるようなヒロイン2人の笑顔がキュート ■「瓔珞〈エイラク〉」「尚食」のスタジオが手掛ける2人のヒロインの絆の物語 「双燕秘抄 乱世を舞う二羽の絆」は、実の姉妹のように助け合う2人のヒロインの絆と成長を描く中国古装劇。下っ端役人・白家の娘、鳳瑶(ほうよう／ワン・ユーウェン)と、そのいとこで両親を亡くし白家に居候する茉喜(まつき／ジャン・ナン)は、境遇こそ違うが姉妹のように仲良く育ってきた。人々が動乱の世に翻弄される中、勇敢で賢い茉喜と思慮深く思いやりにあふれた鳳瑶が、力を合わせて数々の試練を乗り越えていく。 本作を手掛けたのは、数々の史劇ドラマをヒットさせてきた製作スタジオ「歓娯影視」。シュー・カイ＆ウー・ジンイエンが悲恋を演じ180億回再生という歴史的ヒットを記録した「瓔珞〈エイラク〉～紫禁城に燃ゆる逆襲の王妃～」(2018年)をはじめ、「瓔珞〈エイラク〉」の2人が再共演し身分差ロマンスを演じた「尚食(しょうしょく)～美味なる恋は紫禁城で～」(2022年）などを生んだプロデューサー兼脚本家、ユー・ジョンが設立したスタジオだ。もちろん「双燕秘抄―」にも、これらの人気ドラマに携わったクリエイターが多数参加している。 人気作を量産してきたスタジオが手掛けているだけあって、「双燕秘抄―」も練り上げられたストーリー展開と厚みのあるキャラクター造形、豪華絢爛な美術＆衣装…と、安定のクオリティ。原作は中華民国時代が舞台だが、ドラマ化に際して史劇に変更し、大量の資料をもとに唐代末期の世界観をリアルにつくり出した。 ロマンス要素がメインの“ラブ史劇”が注目を集めがちな中国史劇ジャンルにあって、2人のヒロインの成長と絆にスポットを当てた“シスターフッド”ストーリーであることも目新しく、注目を集めた。 ■「尚食」ジャン・ナンと「尚芸館―」ワン・ユーウェンのタッグ ヒロイン2人にも、旬なキャストがそろった。茉喜役のジャン・ナンは、「尚食」でシュー・カイ扮する皇太孫の正室・胡善祥を怪演し、一躍ブレイクした注目株。「伝家」(2022年)では裕福な三姉妹の天真らんまんな末っ子を演じ、長女役チン・ラン、次女役ウー・ジンイエンというトップ女優たちに引けをとらない存在感を見せた。 意志の強そうな大きな瞳が印象的で、「双燕秘抄―」では賢く逞しい茉喜をいきいきと演じている。妄想好きな茉喜の脳内で繰り広げられる妄想ロマンスシーンも見どころのひとつだ。 もうひとりのヒロイン・鳳瑶を演じるのは、学園ラブコメ時代劇「尚芸館の五つ星 プリンスとのナイショの恋」(2020年)で4人のイケメンに囲まれる男装ヒロインをキュートに演じたワン・ユーウェン。 可憐なルックスが青春ロマンスと好相性で、人気俳優ワン・ズーチーとのタッグで2本の現代ラブコメ「ロマンスは結婚のあとで」(2021年)と「2回目のロマンスはままならない！」(2023年)を大ヒットに導いた。今作では、欲深い役人の娘ながら親に似ず、思いやり深くて心優しい女性・鳳瑶を好演している。 ■「優しい姉さま、あなただけが私の味方よ」2人の絆に癒やされる ともに1997年生まれで現在27歳の2人は、プライベートでも大の仲良しだそう。「双燕秘抄―」でも、息の合った演技で姉妹のように仲のいい茉喜と鳳瑶の絆を作り上げている。 印象的なのが、鳳瑶の部屋で2人が内緒話をする一連のシーンだ。2人で一枚の布団にくるまって、茉喜が考えた“秘密の作戦”を鳳瑶に耳打ちする場面や、茉喜がお菓子を持って鳳瑶をこっそり訪ねて「優しい姉さま、あなただけが私の味方よ」と笑顔で語り掛ける場面など、キュートな2人がつくり出す穏やかで幸せな空気に癒やされる。 一方、力を合わせて試練に立ち向かう2人の絆の美しさに心揺さぶられるシーンも。女性たちが自由に生き方を選ぶことができなかった王朝時代、茉喜と鳳瑶にはそれぞれ、意に染まぬ政略結婚をさせられそうになったり、白家の没落によって貧乏暮らしを余儀なくされたり…と、さまざまな試練が訪れる。一人では乗り越えられない苦難から彼女たちを守るのは、茉喜の知恵と鳳瑶の優しさ、そして固い友情だ。 助け合いながら試練を乗り越えていく2人のヒロインのストーリーは、視聴者の心を掴んだ。中国では、2023年の配信時、初日から44日間連続でGuduo熱度指数ランキングYoukuネットドラマ部門でTOP５入り。傷つき苦しみながらも何度でも前を向く2人の姿に多くの視聴者が癒やされ、涙した。 「離れていても心は一緒よ」。その誓い通り、互いのピンチには必ず駆けつけ、実の姉妹のように絆を深め合う2人。その姿に誰もが心温まり、元気づけられるはず。美しくも力強いヒロイン2人の絆の物語「双燕秘抄 乱世を舞う二羽の絆」は「女性チャンネル♪LaLa TV」で7月1日(月)から、毎週月～金曜夜8:00に放送する。 ◆文＝酒寄美智子