また、シャドウを担当する森川は、本シリーズへの参加にあたって「超人気作品の『ソニック』シリーズに出演するだけでも光栄なことなのに、あのダークヒーロー、シャドウを演じられるとは感無量であります！字幕版ではシャドウの声をキアヌ・リーブスさんが担当！いつも彼の日本語吹替をさせていただいていますが、同じキャラクターの声優を務めるというのも楽しかったです！」とコメントした。

　さらに、本作でジム・キャリーが一人二役で演じるドクター・ロボトニックと、ロボトニックそっくりの顔をした祖父・ジェラルドを担当する山寺は、“拝啓 ジム・キャリー様”と丁寧に挨拶を添え、「あなた同士の掛け合いの吹替えは大変でしたが、声優冥利に尽きる楽しい時間でした。引退などと言わず、これからも唯一無二の演技で我々を楽しませて下さい。少なくとも僕が声優をやめるまでは」と深いリスペクトと愛のこもったメッセージを寄せた。

　併せて公開された日本語吹替版予告編では、ネオンの光で眩しく照らされる渋谷で繰り広げられる、中川・ソニックと森川・シャドウの激しい衝突を皮切りに、ジム・キャリーによる一人二役を見事に演じ切った、他の誰にもマネできないであろう山寺の真骨頂を堪能することができる。（高橋理久）

中川ら吹替版キャストのコメント全文は以下の通り。

中川大志（ソニック 役）

久々のソニックとの再会は、やはり興奮しました。 彼の顔を見ると、不思議と、その間の空いていた時間が嘘のようにエネルギーが湧き上がってきました！ 自分の中でソニックが、”青い炎”のように、静かに、その時に向け燃え続けていた事が嬉しくなりました。 これまでの 2 作を通して、それだけの熱い時間を過ごさせて貰いました。 今回も収録を通して、ソニックへの愛は益々大きくなるばかりでした。 新たなソニックの顔を皆さんにも沢山見つけてもらいたいです！お楽しみに！

森川智之（シャドウ 役）

この度シャドウの日本語吹替えを担当することになりました声優の森川智之です。 超人気作品の「ソニック」シリーズに出演するだけでも光栄なことなのに、 あのダークヒーロー、シャドウを演じられるとは感無量であります！ 字幕版ではシャドウの声をキアヌ・リーブスさんが担当！ いつも彼の日本語吹替えをさせていただいていますが、 同じキャラクターの声優を務めるというのも楽しかったです！ 「キアヌシャドウ」「森川シャドウ」と字幕版吹替版ともに楽しんでいただければと思います。 シャドウ役 森川智之