弟猫がまさかのメンヘラ彼女化⁉︎ 兄猫とのケンカ中に翻訳アプリを使ってみると【作者インタビュー】
「飼い猫のかわいさを誰かに伝えたい！」という思いから、2匹の愛猫との暮らしを漫画にしてSNSで発信するIn.S_そーい（@In_s_soi）さん。兄・くろもちゃん、弟・ぽんずくんとの愛にあふれる日々に「ほっこりする」「癒された」といった声が寄せられている。今まで投稿された漫画の中から特に印象に残っているものを厳選し、In.S_そーいさんのインタビューとともに紹介。第4話では、In.S_そーいさんが、2匹がケンカ中に猫語の「翻訳アプリ」を使ってみると、想像の斜め上をいく翻訳結果が！ 【漫画】『くろもとぽんず～うちの猫がかわいすぎる！～』を読む
兄・くろもが好きすぎる弟猫 ――ケンカ中の鳴き声の翻訳結果がとても意外でしたね。 基本的に仲良しなくろもちゃんとぽんずくんですが、たまにケンカをします。翻訳アプリを使ってみると、ぽんずくんのおにぃにゃんへのLOVEが意外な方向で表れていて、とても印象的な出来事でした。 ――ぽんずくんに“メンヘラ彼女” 的な要素を感じたことは？ くろもちゃんへの執着というか、好き好き具合は、たしかにメンヘラといえるかもしれません。ほんの数時間会わなかっただけでも、とんでもない再会を果たしたようなテンションで喜んだり、くろもちゃんが寝ている爪研ぎに無理やり入ろうとして嫌がられたりしていました（笑） ――ほかにも印象的だった翻訳結果はありましたか？ とても不機嫌な翻訳結果があったんです。そんなに機嫌が悪そうに見えなかったので「なんだろう？」と思って聞いてみたら、2匹に向かって喋る私の猫なで声だった…ということがあります（苦笑） 2匹への愛情に満ちあふれたIn.S_そーいさんの作品。本作をまとめた電子書籍も発売中なので、気になる人はチェックしてみよう。
