真田広之「SHOGUN 将軍」

現地時間1月5日（日）に第82回ゴールデン・グローブ賞（2025年）の授賞式が現地時間5日にアメリカ・ロサンゼルスで行われた。 【写真】「第82回ゴールデン・グローブ賞」豪華セレブのレッドカーペットドレスを総覧 話題作がずらりとノミネートのなか、ドラマ「SHOGUN 将軍」の主演を務めた真田広之が、日本人初となる主演男優賞（ドラマシリーズ部門）を受賞する快挙を成し遂げた。

第82回ゴールデン・グローブ賞（2025年）にて

封建時代の日本を舞台に描かれる壮大な歴史劇、『SHOGUN 将軍』の配信が開始され、世界的な高評価を得た。アメリカの有料テレビチャンネル、『FX』が放送（日本ではディズニープラスが配信）するこのドラマは、セリフの大半が日本語となっているのだ。 “日本の時代劇”が日本語で制作されることは、驚くべきことではないと思うかもしれない。だが、それでもこれは、「非常に重大な意味を持つ選択だった」とされている。プロデューサーのひとり、宮川恵理子は『タウン＆カントリー』誌に対し、「制作されたのが10～15年前だったとすれば、セリフは英語になっていたのではないか」と語っている。 「現在は、より多くの視聴者が、字幕を読むことや、俳優たちが母国語で話し演じることに対してよりオープンになっていると思います。時代が、それだけの真正性を求めるようになったのです」と。

ちなみに、同主演男優賞（ドラマシリーズ部門）には、ドナルド・グローヴァー（「Mr. & Mrs. スミス」）、ジェイク・ギレンホール（「推定無罪」）、ゲイリー・オールドマン（「窓際のスパイ」）、エディ・レッドメイン（「ザ・デイ・オブ・ザ・ジャッカル（原題） / The Day of the Jackal」）、ビリー・ボブ・ソーントン（「ランドマン（原題） / Landman」）がノミネートされていた。