リンジー・ローハン、映画『ファミリー・ゲーム/双子の天使』

俳優のリンジー・ローハンが、1998年の映画『ファミリー・ゲーム／双子の天使』のプレミア開催時に、ディズニーのマイケル・アイズナー元CEOと賃金について交わしたやり取りを回想した。 リンジー・ローハン、12歳でディズニー元CEOに賃上げをお願いしていた ローハンはナンシー・マイヤーズ監督の同作で、双子の姉妹を一人二役で演じた。 トーク番組『Watch What Happens Live』に出演したローハンによると、当時12歳で参加したプレミアで、アイズナー氏から「君の双子の姉妹はどこ？」と問われると、自分は双子ではなく、二役分の賃金を受け取るべきだと伝えたという。 「本当に幼かったので、どうしてこんなことを言おうと思ったのか今でも分かりません。でも、自分の言葉は忘れもしません。私は『あなたは2倍の賃金を払うべきですよ。だって、私は双子ではないので』と言ったのです」 また、マイヤーズが制作に携わる限り、『ファミリー・ゲーム』の続編やリブートへの出演に前向きだと明かしたローハン。ジェイミー・リー・カーティスと再共演する続編映画『Freakier Friday（原題）』では、ディズニーと再コラボを果たした。 ※本記事は英語の記事から抄訳・要約しました。翻訳／和田 萌