激しく炎が上がる火災現場＝２１日午前１時５５分、鹿児島市坂之上１丁目

　２１日午前１時１０分ごろ、鹿児島市坂之上１丁目、会社員男性（７１）方から出火、木造２階建て住家１棟約７０平方メートルを全焼した。隣家２棟に延焼し１棟が全焼、１棟は部分焼だった。けが人はなかった。 【写真】（別カット）燃える住家から上がる火の粉＝２１日午前２時ごろ、鹿児島市坂之上１丁目

　鹿児島南署によると、出火時は男性と妻（７２）、息子（４７）、孫（２３）が就寝中だったが逃げて無事だった。孫が「２階建て住宅の１階が燃えている。４人避難した」と１１９番した。 　現場は住宅街で一時騒然とし、延焼を防ごうと隣接する住家に水道水をかける住民の姿もみられた。