大型スーパーに陳列された即席麺（資料写真）＝（聯合ニュース）

【ソウル聯合ニュース】韓国農林畜産食品部は3日、今年1～9月の農産物・食品の輸出額が前年同期比8．3％増の73億750万ドル（約1兆円）を記録し、同期間としては過去最高となったと発表した。即席麺、菓子類、飲料、コメ加工品の世界的な人気が後押しした。 　主力品目の即席麺、菓子類、飲料、コメ加工品はいずれも過去最高を記録した。 　即席麺の輸出額は、1～9月に前年同期比29．6％増の9億380万ドルを記録し、昨年1年間の輸出額（9億5240万ドル）に迫った。 　即席麺の輸出は中南米で大きく伸びており、特にメキシコ向けは前年同期比122．6％増加した。 　菓子類の輸出額は15．5％増の5億6070万ドル、飲料の輸出額は13．6％増の5億570万ドルだった。 　冷凍キンパ（のり巻き）やパックご飯などのコメ加工品の輸出額は、前年同期比41．6％増の2億1790万ドルで、昨年1年間の輸出額（2億1720万ドル）を上回った。 　一方、ナシやブドウなどの生鮮農産物の輸出額は10億9340万ドルで前年同期比0．6％減少した。 　農産物・食品の輸出額を市場別にみると、米国への輸出は20．8％増加した11億6090万ドルだった。中国への輸出は5．2％増の10億8960万ドル、欧州への輸出は27．4％増の5億610万ドルだった。