掲載：THE FIRST TIMES

■「LALALALALALALALALALA」は、2022年に日本の一般リスナーがYouTubeに投稿した和訳動画が注目を集め、バイラルヒット！ 【画像】コラボ楽曲をリリースするSKY-HIとMIKOLAS SKY-HIが、チェコの国民的ポップアーティストのMIKOLAS（ミコラス）とコラボレーション。10月25日に「LALALALALALALALALALA（Tokyo Version）」をデジタルリリースする。 ミコラスは、チェコ共和国プラハ生まれ、29歳のシンガー、ソングライター、プロデューサー。現在、チェコとスロバキアで最もストリーミングされ、フォーブス誌の「世界を変える30歳未満の30人」にも選ばれた。 ヒットシングル「Delilah」は、20ヵ国以上のチャートでトップ20に入るなど、世界的な記録をいくつも保持しており、2018年には『ユーロビジョン・ソング・コンテスト』に出場し、6位入賞も果たしている。 2020年にリリースした「LALALALALALALALALALA」は、リリースから2年半経った2022年に、日本の一般リスナーがYouTubeに投稿した和訳動画が注目を集め、Spotify Japanの Viralチャート13位にランクイン。同YouTube動画は日本からの再生約470万再生を記録（2024年10月現在)）。 コメント欄には、 「ちょーかっこいい涙出る」 「この曲に出会えたことに感謝」 「この曲のおかげで洋楽にハマっちゃいました」 など、500件を超える日本語のコメントが殺到した。 この曲が日本でヒットしたあと、ミコラスはこの曲に日本語を載せた新バージョンを制作することを決め、日本のファンに敬意を表して、「LALALALALALALALALALA（Tokyo Version）」というタイトルをつけた。そしてラジオ番組で共演し、親交のあったSKY-HIに日本語の作詞とラップパートの歌唱を依頼し、今回のコラボレーションが実現した。 なお「LALALALALALALALALALA（okyo Version）」は、interfmパワープレイ「Hotpicks」に決定しており、10月16日からinterfmで聴くことができる。 リリース情報 2024.10.25 ON SALE MIKOLAS, SKY-HI DIGITAL SINGLE「LALALALALALALALALALA（Tokyo Version）」