FWアーリング・ハーランド(Getty Images)

[3.6 欧州CL決勝T1回戦第2戦 マンチェスター・C 3-1 コペンハーゲン] 【動画】C・ロナウドのジェスチャーが卑猥すぎて出場停止に 　UEFAチャンピオンズリーグ(欧州CL)は6日に決勝トーナメント1回戦の第2戦を行った。マンチェスター・シティ(イングランド)はホームでコペンハーゲン(デンマーク)に3-1で勝利。2試合合計6-2で4月に行われる準々決勝進出を決めた。 　第1戦を3-1で制したシティは、第2戦でも攻撃の手を緩めない。前半5分に右CKをDFマヌエル・アカンジが頭で決めて先制。9分には左CKのこぼれ球をMFフリアン・アルバレスがミドルで仕留め切り、2-0と点差を広げる。 　シティは前半29分にコペンハーゲンに1点を返されるが、前半アディショナルタイムにはFWアーリング・ハーランドが敵陣内で鋭いシュートを決め、3-1と2点差をキープ。ハーランドは欧州CLで37試合出場41得点となり、セルヒオ・アグエロ氏の欧州CL得点記録に並んだ。 　前半を3-1で折り返したシティは、ハーフタイムでDFセルヒオ・ゴメスを投入。後半23分にはDFジョン・ストーンズが入った。同28分にはアクシデント。MFマテウス・ヌネスが負傷し、FWマイカ・ハミルトンが入った。 　試合はそのまま終了し、シティは3-1で勝利。危なげなくベスト8入りを決めた。