新宿梁山泊は、唐十郎作「おちょこの傘持つメリー・ポピンズ」を１５～２５日、新宿・花園神社境内に特設した紫テントで上演する。歌舞伎俳優の中村勘九郎、映像作品で活躍する豊川悦司ら豪華な顔ぶれも、大きな注目を集めている。（山内則史） 【写真】２００３年、「泥人魚」の初演で天草四郎にふんした唐十郎さん

唐は先月４日に亡くなった。「あて書きかと思うほどぴったりの配役に、唐さんが一番喜んでいると思う。１８日に来ると予約が入っていたのですが……」と金（中央）は残念がる。左が勘九郎、右は豊川＝安川純撮影

　勘九郎、豊川に加えて寺島しのぶも梁山泊に初参加し、さらに風間杜夫と六平（むさか）直政が脇を固める。劇団主宰で演出の金守珍（キムスジン）は「長く続けてきたから起きた奇跡です」と興奮を隠さない。

　発端は２年前の紫テント公演。梁山泊創立メンバーの六平が約３０年ぶりに出演した「下谷万年町物語」だった。「ロッペイちゃん（六平）が帰ってくるというので、たくさんの人が見てくれた。芝居後の興奮の中で『こんな熱い芝居をやりたいね』と盛り上がったのが始まりです」

　勘九郎は「テント芝居は幼い頃、父（十八代目中村勘三郎）に連れられて行き、大人になってからも何度か体験している。何だか分からないけど最後に涙が出てしまう熱量。役者の原点はここにある」と語る。勘三郎は若い頃に唐の紅テントに夢中になり、これが歌舞伎だと刺激を受けて、後に「平成中村座」を始めている。「今年は父の十三回忌。追善興行をやってきたが、これが一番の追善じゃないかと思う。父には上（あの世）で嫉妬していてほしい」

　豊川は１９９３年のデビッド・ルボー演出「あわれ彼女は娼婦」以来の舞台となる。専ら映像で活躍してきたが元々は演劇青年で、渡辺えり主宰の劇団３○○に７年在籍した。「えりさんは唐さんの弟子みたいなもので、劇団同士で交流もあった。テントにはずっと親しみを感じてきた」

　傘屋の職人・おちょこ（勘九郎）が謎の女・カナ（寺島）に傘の修理を頼まれ、いつかカナにメリー・ポピンズの空飛ぶ傘を持たせたいと夢見る。その傘屋に居候する檜垣（豊川）は以前カナと接点があり、それが物語を動かしてゆく。８４年の紅テント公演で本作を見ていた豊川が、今回の演目にと提案したという。