「敵前逃亡」で兵士25人に死刑 コンゴ軍事法廷
【AFP＝時事】コンゴ（旧ザイール）の軍事法廷は3日、ツチ人らで構成する反政府勢力「3月23日運動（M23）」との戦闘中に「敵前逃亡」した罪に問われた兵士25人に対し、即決裁判で死刑を言い渡した。弁護人らが明らかにした。 【写真】反政府勢力「M23」との戦闘の前線に近い町 軍事法廷は前線に近い北キブ（North Kivu）州のブテンボ（Butembo）駐屯地で開かれた。兵士27人とその妻のうち4人の計31人が被告として出廷した。妻4人は民間人。 弁護人の一人によると、31人は「敵前逃亡」、軍需品の浪費、命令違反、窃盗などの罪に問われ、審問の結果、「大尉2人を含む25人」に死刑判決が下された。弁護人側は控訴する意向。 妻4人を含む残りの6人は、証拠不十分で無罪となった。 M23は先週末以降、北部戦線に位置する複数の町を占領している。その中には、ブテンボやベニ（Beni）といった主要都市への玄関口として戦略上重要なカニャバヨンガ（Kanyabayonga）も含まれている。 M23は過去数年間で支配地を大幅に拡大。北キブ州の州都ゴマ（Goma）をほぼ包囲し、大勢の人々を殺害している。 国連人道問題調整室（OCHA）によると、同州ではすでに280万人が避難民となっている。 コンゴ政府は隣国ルワンダがM23を支援していると非難しているが、ルワンダ側は否定している。【翻訳編集】 AFPBB News
