メッツ対ドジャース　1回表ドジャース無死、右越えに先制のソロ本塁打を放ち、ベンチに向かってポーズをとる大谷（撮影・菅敏）

＜ナ・リーグ優勝決定シリーズ：メッツ2－10ドジャース＞◇第4戦◇17日（日本時間18日）◇シティフィールド 【実際の映像】打球速度190キロの弾丸ライナー 　ドジャース大谷翔平投手（30）が、「1番DH」でスタメン出場。ポストシーズン（PS）では日本人初の先頭打者アーチを放つなど、3打数1安打1本塁打1打点をマークした。 　大谷は第3戦の最終打席で3ランを放っており、日をまたいでの“2打席連続本塁打”となった。PSでの2試合連続本塁打は、09年のワールドシリーズ第2、3戦でヤンキース松井秀喜が記録して以来、日本人選手では2人目。 　1回無死の第1打席で35歳左腕キンタナと対戦。1ボールから真ん中やや内よりのツーシームを捉えると、打球は右翼後方のブルペンに飛び込む先頭打者本塁打となった。打球速度は117・8マイル（約190キロ）、飛距離は422フィート（約129メートル）、打球角度は22度だった。 　PSでは開幕から走者なしの場面で22打数ノーヒットが続いていたが、先頭打者アーチで終止符を打った。 　第2打席は1－1の3回1死から四球で出塁。ベッツの安打で二進すると、2死からエドマンの適時打で勝ち越しのホームを踏んだ。 　第3打席は3－2の4回1死一塁、フルカウントから外角低めのチェンジアップを見極め、2打席連続の四球で出塁。続くベッツの左翼線二塁打で一気に生還した。 　第4打席は5－2の6回1死で、右腕ブットから3打席連続となる四球で出塁。続くベッツの2ランでまたしても生還した。 　第5打席は7－2の7回2死一、二塁で左腕ヤングと対戦。カウント1－2から外角のスライダーにバットを折られ、二ゴロに倒れた。 　第6打席は10－2の8回2死満塁、自打球が左膝に直撃するアクシデントにも見舞われ、見逃し三振に終わった。 　これでPS打率は2割3分5厘、3本塁打、9打点。チームも大勝し、ワールドシリーズ（WS）進出に王手をかけた。 　レギュラーシーズンでは打率3割1分、54本塁打、130打点、59盗塁。史上初の「50－50」を達成し、本塁打と打点のリーグ2冠を達成した。