ENHYPEN公式ユーチューブ映像キャプチャー(c)MONEYTODAY

【02月22日 KOREA WAVE】韓国の男性アイドルグループ「ENHYPEN（エンハイプン）」が韓服を着て旧正月の挨拶をする映像をアップしたところ、中国のネットユーザーから悪質な書き込みが相次いだ。 最近、ENHYPENは公式ユーチューブチャンネルに「2024 Seollal Greetings from ENHYPEN」（ENHYPENの2024旧正月挨拶）という映像をアップした。 映像の中でENHYPENのメンバー7人はさまざまな色味の韓服を着て挨拶をした。映像に挿入された英文字幕には正月を「Seollal（ソルラル）」（旧正月）と表記した。 これに対し、中国から推定されるネットユーザーが「韓国が中国の正月を盗もうとしている」「なぜあえて『韓国の旧正月』と表記したのか」「ボイコットすべきだ」などのコメントを付けて非難した。 ある中国のネットユーザーは「旧正月ではなく『中国の新年』（Chinese new year）と書け」と指摘した。 グループ「少女時代」のソヒョンと、「IVE（アイブ）」のチャン・ウォニョンも昨年、韓服を着て旧正月の挨拶をする写真をSNSに掲載して、中国のネットユーザーから悪質な書き込みをされたことがある。同時に中国のネットユーザーらは韓国の伝統衣装である「韓服」が中国の伝統衣装「漢服」に由来するという主張も展開した。 （c）KOREA WAVE/AFPBB News