史上初の「50-50」を達成した大谷。スタンドに一礼して歓声に応えた。(C) Getty Images

　歴史的なカーテンコールの裏で、敵陣の神対応が明かされた。 　現地９月19日、ロサンゼルス・ドジャースは敵地で行なわれたマイアミ・マーリンズ戦に20対４で大勝した。「１番・指名打者」で先発出場した大谷翔平は６打数６安打３本塁打10打点、２盗塁の大爆発で、MLB史上初の「50本塁打-50盗塁」を達成。記録をさらに「51-51」にまで伸ばした。 【動画】前人未到「50-50」を達成した大谷翔平。ベンチ＆球場はスタンディングオベーション 　歴史的瞬間は７回に訪れた。２死三塁の第５打席、大谷は４番手マイケル・バウマンが投じたナックルカーブを捉えると、打球は逆方向へ。そのままスタンドに着弾すると、敵地ながら観客は総立ちで大熱狂。史上初の「50-50」を達成した大谷は感情が爆発させ、ベンチに向かって雄叫びを上げた。ベンチに戻ってからもファンの歓声はしばらく鳴り止まず、大谷はヘルメットを取って一礼。スタンディングオベーションに応えた。 　実はこの場面、ある神行動が起きていた。米紙『Los Angeles Times』のジャック・ハリス記者によると、大谷がカーテンコールに登場したときマウンドにいたバウマンは次打者ケビン・キーアマイヤーと対峙した時の投球カウントダウン（ピッチクロック）がもうすぐ終了するところだった。しかし同投手はあえて投げず、大谷がファンの声援に応えるための時間を与えた。そして、本来なら制限時間内（ランナーなしの場合＝15秒）に投球できず１ボールが与えられるところだが、主審もピッチタイマー違反をすぐに取り消す対応を見せたという。 　ハリス記者は自身のXで、この舞台裏を「素晴らしい瞬間」と報告し、どちらも「賢明な判断だった」と称賛している。 　 　前人未到の記録に到達した大谷は９回２死で６度目の打席が回ってくると、右翼スタンドにこの試合３本目となる51号アーチを放ち、歴史的な１日をド派手に締めくくった。 　メジャー初の「50-50」を成し遂げた快挙の裏では、日本人スラッガーに敬意を示すさり気ない神行動が起きていた。 構成●THE DIGEST編集部