(写真：朝鮮日報日本語版)

　【NEWSIS】韓国人小説家・韓江（ハン・ガン）氏が韓国人として初めてノーベル文学賞を受賞し、芸能界からもお祝いのメッセージが相次いで寄せられている。 【写真】小説家・韓江氏　韓国人初「ノーベル文学賞」受賞 　Kコンテンツ・ブームの主役と言える男性アイドルグループBTS（防弾少年団）のメンバー、V（ヴィ）は10日、韓江氏受賞のニュースが報じられた直後、写真交流サイト（SNS）「インスタグラム」に「韓江様の『少年が来る』を軍隊で読みました。おめでとうございます」と投稿した。同グループのリーダー、RM（アールエム）は受賞関連の記事をシェアし、泣いている姿の絵文字とハートで韓江氏にお祝いの気持ちを伝えた。女優コ・ヒョンジョンもインスタグラムに「ついに韓江様がノーベル賞」「うれしい」と投稿した。ガールズグループAOAのメンバーだった女優ソリョンは交流サイト（SNS）に『少年が来る』の一部を抜粋し、韓江氏の受賞を祝った。

　韓江氏は韓国人作家としてはもちろん、アジア人の女性作家としても初めてノーベル文学賞を受賞した。韓国人がノーベル賞を受賞したのは、2000年にノーベル平和賞を受賞した金大中（キム・デジュン）元大統領以来、2人目だ。ノーベル文学賞の選考委員会であるスウェーデン・アカデミーは韓江氏の文章を「歴史的なトラウマ（心的外傷）に立ち向かい、人間が生きることの弱さを表現した強烈な詩的散文」と評し、受賞者として同氏の名を読み上げた。韓江氏は2016年の『菜食主義者』により国際ブッカー賞を受賞している。これも韓国初だった。

　チェ・ヒは「素晴らしいです。光州民主化運動（光州事件）を直接目撃し、体験した母は心痛のあまりページをめくるのも難しく、3年かけて『少年が来る』を読んだそうです。本当におめでとうございます」と、キム・ソヨンは「K-POP、コンテンツ、Kフード、Kビューティー。本当にただごとではない最近の文学。私の人生で韓国文化がこれほどまでに見事に花を咲かせるのを見るとは、感激です」と述べた。 　歌手のHYNN（ヒン＝白いという意味）は「デビュー前に韓江様の『すべての、白いものたちの』＝原題：『ヒン（白い）』＝を読んで大変感銘して芸名をHYNNにしました。『私が汚されても、白いものだけを渡すね』という文章を読み、一個人として歌手として生きていく中でどんな嵐や傷があっても、真の純粋な心を込めて音楽をやるという誓いを立てました」と語った。 　この他にもキム・ヘス、リュ・ジュンヨル、キム・ナヨン、リュ・ドクファン、ムン・ガヨン、キム・ミンハ、シン・ソユル、ペ・ダヘなどが韓江氏の受賞にお祝いのメッセージを寄せた。