テイラー・スウィフトとグレイシー・アダムズ

6月21日、コラボ曲「us.」をリリースした歌手グレイシー・アダムズとテイラー・スウィフト。コラボ記念に投稿されたハプニング動画が、話題を呼んでいます。【Matt Stopera/BuzzFeed Staff】 【動画】消火器で火を消そうとするテイラー・スウィフト

6月21日、コラボ曲「us.」をリリースした歌手グレイシー・アダムズとテイラー・スウィフト。YouTubeで公開されたMVは、現在49万回再生されています。

そんなグレイシーは先日、インスタグラムでテイラーとの作曲風景を公開し、話題を呼びました。 テイラーの家で、作曲をしていた2人。その最中に、キッチンで火事が発生してしまったそうです。 グレイシーは、投稿のキャプションで「この曲を深夜2時から朝の6時の間に2人で書き上げたんだけど、人生で最も楽しい瞬間のひとつだった。私たち、消化器の使い方も学んだよね。テイラー、愛している」とつづっています。

動画にはパニックになるテイラーとグレイシーの姿が。キッチンテーブルの上で何かが燃えるなか、グレイシーに「水じゃなくて、消火器で消して！」と言われ、テイラーは大慌てで消火器を取り出します。 なかなか消火剤が噴射されず、イラだった様子を見せるテイラーは、思わず「ビッチ（くそ）」と叫んでしまいます。その後、無事に火を消すことができ、一件落着。「…かばんと靴が台無しになっちゃたね」というテイラーの言葉で動画は終わります。

まさかのハプニングに、ファンからはさまざまな反応が寄せらました。 ユーザー①「みんな起きて！消防士テイラーの動画が公開されたよ！」

ユーザー②「この2人っぽいアクシデント笑」

ユーザー③「トップスターでも私たちみたいなことするんだね笑」 ユーザー④「2人の曲が『アツく』なるとは思ってたけど、文字通り火をつけてほしかったわけじゃないのよ笑」 ユーザー⑤「『ビッチ』という言葉が、とっさに出たのがおもしろすぎてお腹痛い...笑」

この記事は英語から翻訳・編集しました。編集：清水和華子