金正恩氏は昨年9月、ロシアを訪問した。プーチン氏の専用車であるアウルスに乗り込む様子。北朝鮮の朝鮮中央テレビが同月に放送した記録映画より＝（聯合ニュース）≪転載・転用禁止≫

【ソウル聯合ニュース】ロシアのプーチン大統領が北朝鮮の金正恩（キム・ジョンウン）国務委員長（朝鮮労働党総書記）にロシア製乗用車を贈った。北朝鮮の朝鮮中央通信は20日、朴正天（パク・ジョンチョン）党書記と金正恩氏の妹の金与正（キム・ヨジョン）党副部長が18日にこの贈り物の伝達を受けたと伝えた。 　朝鮮中央通信によると、金与正氏は「朝ロ（ロ朝）両国首脳間に結ばれた格別な親交関係の証しとなる」と述べ、金正恩氏からプーチン氏への感謝のあいさつをロシア側に丁重に伝えた。 　金正恩氏が昨年9月にロシアを訪問した際、プーチン氏は自国製の高級乗用車「アウルス」を紹介した。「ロシア版ロールスロイス」と呼ばれる高級車ブランドで、金正恩氏がプーチン氏と一緒に後部座席に乗り込む姿も見られた。 　今回贈られた乗用車がアウルスなのかは確認されていないが、国連安全保障理事会の北朝鮮制裁決議に違反する可能性がある。ぜいたく品だけでなく輸送車両も北朝鮮への直接または間接の供給、販売、移転が禁じられている。