南アがウェールズ下す W杯後初戦で大勝 ラグビー
【AFP＝時事】ラグビーテストマッチは22日、英ロンドンで行われ、W杯フランス大会（Rugby World Cup 2023）王者の南アフリカが41-13でウェールズに大勝し、W杯後初のテストマッチを白星で飾った。 【写真】トライを喜ぶ南アのファンデルメルバ（その他全8枚） 前半は14-13の1点差だったが、後半は27-0で南アフリカが「勝利」。マカゾレ・マピンピ（Makazole Mapimpi）が後半開始早々にトライを決めてチームに落ち着きをもたらすと、さらに交代出場のボンギ・ムボナンビ（Bongi Mbonambi）、代表デビュー戦のエドウィル・ファンデルメルバ（Edwill van der Merwe）がトライを決めて突き放した。 両チームともに負傷者や海外チームに所属する選手を欠く布陣だったが、南アフリカは大勢の母国ファンが詰めかけたトゥイッケナム・スタジアム（Twickenham Stadium）で快勝。この後は、昨年のW杯で唯一敗れたチームであるアイルランドとのホーム2連戦に臨む。 対するウェールズは、これで全敗したシックスネーションズ（Six Nations Rugby 2024）を含めて7連敗となった。それでもこの試合の気持ちの入ったプレーを糧に、次はオーストラリアとのアウェー2連戦に臨む。【翻訳編集】 AFPBB News
