カブス、プレーオフ進出ならず 鈴木1安打、吉田3安打
【ミルウォーキー共同】米大リーグは9月30日、各地で行われ、ア、ナ両リーグでプレーオフ（PO）を争う全12チームが出そろった。 カブスの鈴木はミルウォーキーでのブルワーズ戦に「2番・右翼」で出場し、4打数1安打。チームは10―6で勝ったが、3年ぶりのPO進出はならなかった。レッドソックスの吉田は2―5で敗れたオリオールズ戦に「4番・指名打者」で出場し、5打数3安打1打点だった。 新たにPO進出を決めたのはアは菊池のブルージェイズとレンジャーズにアストロズ。ナはマーリンズとダイヤモンドバックスが進んだ。
