マイク・トラウト（ロイター）

◆米大リーグ　エンゼルス７―４オリオールズ（２３日・米カリフォルニア州アナハイム＝エンゼルスタジアム） 　エンゼルスのマイク・トラウト外野手が２３日（日本時間２４日）、本拠のオリオールズ戦に、４年ぶりの１番に座り初回先頭打者アーチとなる９号ソロを放った。９号はブレーブスのオズナと並んでメジャートップタイ。 　右腕ロドリゲスのカウント１―２からの４球目。１５７キロの直球を右中間スタンドにたたきこんだ。初回先頭打者アーチは２０１２年以来通算６本目だ。 　トラウトは新人王受賞の２０１２年には１３８試合、１番に座ったが、その後は少なく２０２０年８月２５日アストロズとのダブルヘッダー第２戦以来。その試合、大谷翔平は４番だった。 　開幕１０試合は６勝４敗で地区首位を走っていたエンゼルスだったが、その後の１３試合は３勝１０敗。特に１８日レイズ戦からは５連敗していた。トラウトも１７日の８号アーチを打った後の５試合に２０打数１安打。それに加え、復調かと思われ１番に座っていたレンドンが負傷者リスト入りで得点力が一気に落ち込み５試合で奪った得点は９点しかなかった。 　それだけにこの日は１番トラウトの一発で打線に弾みが付いて２回以降も着々と加点。２２日に３連勝してア・リーグ東地区首位に浮上したオリオールズに１１安打を浴びせて７―４でくだした。