【写真：産経新聞社】

　ロサンゼルス・ドジャースの大谷翔平選手は、開幕直後から水原一平被告の違法賭博スキャンダルに巻き込まれていたが、事態は収束に向かっている。大谷は潔白が濃厚となり、水原被告は罪を認めている。大谷を裏切った水原被告に対する批判の声を米メディア『エッセンシャリースポーツ』のサンスカー・ドゥベイ記者が言及した。 【写真】日本人メジャーリーガー、歴代最高年俸ランキング 　水原被告が大谷に対して行ったとされる窃盗が報道されると、ファンの憧れは憎しみに変わった。法廷に向かう途中、水原被告は日本のメディアに取り囲まれ、厳しい質問を浴びせられた。最も印象的なのは、自分を最も信頼していた大谷をどのように裏切ったのかという質問だ。 　水原被告は何も答えなかったが、この言葉は日本の感情を表している。日本のファンは大谷が才能ある学生時代から世界を打ち負かすアスリートへと成長する姿を見てきた。これが水原被告がこれほどまでに詮索される理由なのだろう。 　ドゥベイ氏は「大谷翔平は間違いなく、日本で最も愛されているスターである。若者から年配者まで、彼のファン層はあらゆる境界を越えている。この大スターを裏切ることを想像してみてほしい。元通訳で友人でもある水原一平は、球界最大級のヒールになるかもしれない」と言及した。