水原一平容疑者

　日本テレビ系「ズームイン！！サタデー」（土曜・午前５時半）は１３日、不正送金で銀行詐欺容疑で米連邦当局に訴追された大リーグ・ドジャースの大谷翔平投手の元通訳・水原一平容疑者（３９）が１３日（現時時間１２日午前）、米カリフォルニア州ロサンゼルスの司法当局に出頭し拘束されたことを速報した。 【写真】法廷を出る水原容疑者のフリードマン弁護士 　水原容疑者は連邦地裁に出廷し、判事が設定した保釈金を納付すれば保釈される見通し。 　違法賭博への関与が報じられてから、水原容疑者が公の場に姿を現すのは初めて。 　連邦地検によると、水原容疑者は２０２１年１１月～２４年１月、違法賭博の借金返済のため、大谷選手の口座から胴元側に１６００万ドル（約２４億５千億円）以上を不正に送金した疑いが持たれている。大谷選手は被害者で、関知していたことを示す証拠はないとしている。 　水原容疑者は違法賭博問題を受けて３月に球団を解雇された。 　番組では冒頭からワイプでロス市内の裁判所前の映像を生中継した。映像には「ＬＩＶＥ　水原容疑者　出廷後姿見せる」と字幕を掲げた。ＭＣで同局の梅澤廉アナウンサーは水原容疑者が「つい先ほどロサンゼルス市内の裁判所に入った、と。水原容疑者の弁護士が明らかにしました」と速報。さらに「現在、左上のワイプの中でライブの映像が流れていますが」とし「新たな情報が入り次第、ズムサタ内で随時、お送りします」と伝えていた。 　その後、字幕は「水原容疑者　出廷後姿見せるか」に修正し通常の放送中に画面左上に現地生映像をワイプで流していた。