大谷翔平が英語でファンにスピーチ「おめでとうロサンゼルス!」「僕にとってすごく特別な瞬間です」本拠地が大歓声
「ドジャース優勝パレード」(1日、ロサンゼルス市内) ドジャースの大谷翔平選手は優勝パレード後にドジャースタジアムで行われた祝勝会で英語スピーチを行った。 【動画】照れくさそうに大谷が英語でマイクスピーチ 「おめでとうロサンゼルス」にスタジアムの熱狂は頂点に ロバーツ監督にマイクを向けられ「これは僕にとってすごく特別な瞬間です。ここにいること、このチームの一員であることをとても光栄に思います。おめでとうロサンゼルス。ファンのみなさん、ありがとう」と伝えた大谷。さらに続いて山本由伸投手も登場。選手たちから盛大な「ヨシコール」がわき起こる中、思いの丈を込めて英語で「ドジャースファン、ありがとう!」と絶叫していた。 直前にはT・ヘルナンデスが感極まって涙を流した。「みんなが夢をかなえてくれた。ワールドチャンピオンにしてくれてありがとう」とファンに伝えると、スタンドからは大歓声がわき起こった。さらに続いたカーショーも涙。「最高の景色をありがとう」とファンに伝え、本拠地は大盛り上がりだった。 以下、大谷の英文スピーチ。 「This is so special moment for me. I’m so honored to be here and to be part of this team. Congratulations Los Angeles. Thank you, fans.」 「これは僕にとってすごく特別な瞬間です。このチームの一員であることをとても光栄に思います。おめでとう、ロサンゼルス。ファンのみなさん、ありがとう!」