世界選手権男子ショートトラック２冠に輝いた林孝俊（韓国名イム・ヒョジュン）。［写真共同取材団］

韓国ショートトラックの看板選手として活躍し、その後中国に帰化した林孝俊（２８・韓国名イム・ヒョジュン）が「国際大会で金メダルを取って中国国歌を聞くと誇りを感じる」とし、オリンピック（五輪）金メダルに対する意志を表わした。 林孝俊は１０日に報じられた中国メディア「体壇週報（タイタンスポーツ）」とのインタビューで「中国に帰化した後、どんな感じがしたか」という質問を受けて「中国にショートトラックファンが非常に多いという事実に驚いた」と答えた。 続いて「（帰化後初めて出場した）２０２２年１０月国際スケート競技連盟（ＩＳＵ）ワールドカップ（Ｗ杯）大会で成果を出すことができなくて悲しく、気まずかった」とし「しかしいつかは再び金メダルを取ると信じていた。現在身体の状態は毎年良くなり、今後も良い成績を収めることができるだろう」と強調した。 これに先立って林孝俊は２０１８平昌（ピョンチャン）冬季五輪で金メダルを獲得したが、２０１９年６月鎮川（ジンチョン）選手村ウェイトトレーニングセンターで代表チーム体力訓練中に後輩選手黄大憲（ファン・デホン）のズボンを下ろしたという論争に包まれた。林孝俊は大韓スケート連盟から資格停止１年の懲戒を受け、強制わいせつ容疑で裁判に渡された。１審では罰金３００万ウォン（約３４万円）を宣告されたが控訴審で無罪が宣告された。 林孝俊はこの過程で中国に帰化した。ただし国籍を変えて五輪に出場するためには既存の国籍で出場した国際大会以降、３年が経過しなければならないという規定により、今回の２０２２北京冬季五輪には出場できなかった。長い間水面下でトレーニングを積んできた林孝俊は２０２２～２０２３シーズンから成果を出し始めた。 このインタビューで林孝俊は特に中国帰化後、個人大会種目（男子５００メートル）で初めて優勝した２０２２～２０２３シーズンＩＳＵ　Ｗ杯５次大会に言及した。林孝俊は「（平昌）五輪で金メダルを取った時よりもうれしかった」とし「長く感情を押さえ込んでいたせいか、思わず涙がたくさん出た」と話した。 ２０２６年に開かれる冬季五輪については「リレー種目で金メダルを取ることが１次目標」とし「チームメンバーと一緒に幸せな結果を得たいという気持ちが大きい」と話した。 続いて「（韓国選手として出場した）平昌冬季五輪では男子１５００メートルで金メダルを取ったが、団体戦ではメダルを取ったことがない」とし「当時男子５０００メートルリレーでミスで倒れてメダルを逃した辛い記憶はあるが、２０２６年五輪では力を合わせて良い結果を獲得したい」と抱負を明らかにした。 林孝俊は「中国に来た後、パンダが好きになった」とし「心が沈むとパンダを見に行く。ファンのためにヘルメットの模様をパンダのデザインしたりした」と話した。 林孝俊は今年３月に開かれたＩＳＵ世界選手権大会で男子５００メートルと男子５０００メートルリレー、男女２０００メートルリレーで金メダルを獲得して３冠に輝いた。