（ブルームバーグ）： Ｓ＆Ｐ500種株価指数とダウ工業株30種平均は30日午前に、約80分にわたってリアルタイムの価格変動表示が中断された。ただ、個別株は引き続き正常に価格が表示され、株式市場の混乱は最小限に抑えられた。

指数を運営するＳ＆Ｐダウ・ジョーンズ・インデックスによると、Ｓ＆Ｐ500種のプライシング表示は午前10時41分に停止した。データ配信の問題が理由だという。正午少し前に価格表示は再開された。ダウ平均も同じ問題に見舞われたが、再開は数分早かった。

個別株のほか、Ｓ＆Ｐ500種に連動する最大の上場投資信託（ＥＴＦ）を含むＥＴＦはこの期間、正常に価格表示されていた。

Ｓ＆Ｐダウ・ジョーンズ・インデックスは発表文で「Ｓ＆Ｐダウ・ジョーンズ・インデックスのリアルタイム指数値の発信に影響を及ぼす問題」が生じたと説明。問題は解消し、指数のリアルタイム価格は正常に配信されていると続けた。

原題：Traders Say Disruptions Minimal During S&P 500 Pricing Glitch（抜粋）

(c)2024 Bloomberg L.P.