(写真：朝鮮日報日本語版)

　【Pickcon】男性アイドルグループ防弾少年団（BTS）のメンバー、Vの愛犬キム・ヨンタンがこの世を去った。 【写真】 防弾少年団V、強烈だったりナチュラルだったり…「Layover」コンセプトフォト大放出 　Vは2日、写真共有ソーシャル・ネットワーキング・サービス（SNS）に「こんにちは。ARMY（防弾少年団のファン）の皆さん、暖かい年末を過ごしていますか？　まだあまり寒くないのでよかったです！　久しぶりにARMYの皆さんに歌でごあいさつするような気がします」と投稿した。

　さらに「僕が本当に好きな（パク）ヒョシンさんとのデュエットもそうだし、間もなく発売される、僕がとても尊敬しているビング・クロスビーさんとのキャロルもまた、準備する間楽しかったことが思い出されます。そうしているうちに、もう12月ですね」とつづり、先月29日に発売されたVとパク・ヒョシンのデジタルシングル「Winter Ahead（with PARK HYO SHIN）」や12月6日に世界同時に公開される故ビング・クロスビーさんとタッグを組んだ「ホワイトクリスマス with V of BTS」について紹介した。 　そして、愛犬ヨンタンに関する残念なニュースを打ち明けた。Vは「実はきょう、こうして文章を書くことにしたのは、最近、僕の愛犬ヨンタンが犬の星へ長い旅に出たからです。どうお伝えすればいいのかたくさん悩みましたが、これまでたくさんの愛をくださったARMYの皆さんにもお話するべきだと思い、ご報告させていただきます。ヨンタンが星でも幸せに暮らせるよう、ARMYの皆さんが一度でもヨンタンを思い出してくださったらうれしいです。皆さんが大切な人にもう一度『愛している』と伝えられる、そんな暖かい年末になるよう願っています」と伝えた。 　Vは「ARMYの皆さんも、また会えるその日まで、いつも健康でいてくださいね。愛しています。ありがとうございました」という言葉でコメントを締めくくった。