ボルティモアでの橋衝突前に貨物船が救難信号、人命救われた－州知事
（ブルームバーグ）： 米メリーランド州のムーア知事は26日、ボルティモアの大型連絡橋に衝突した貨物船が衝突前に発信した救難信号が、この橋を横断しようとしていた自動車を止めるよう当局に促し、人命が救われたと明らかにした。
同知事は「救難信号から崩落までの間に、交通の流れを止め始めることができた職員がいたことに感謝している」と記者団に語った。「多くの車両が橋の手前で停止させられ、極めて英雄的な方法で人命が救われた」という。
ムーア知事によると、シンガポール船籍の貨物船は約８ノット（時速約14.8キロメートル）という「急スピード」で橋に衝突する前、動力の問題を報告してきた。
関連記事：
原題：Ship’s Mayday Call Before Baltimore Bridge Crash Saved Lives （抜粋）
--取材協力：Alaric Nightingale.
(c)2024 Bloomberg L.P.
Nacha Cattan, Yongchang Chin
